maandag 21 juli 2014

Kroniek Leeuwarder Courant - Bederven

Bederven

Lübeck - daar zit ik deze week - eert maar liefst drie Nobelprijswinnaars: Willy Brandt, Günter Grass en Thomas Mann. Reisgenote Corrie en ik slaan de politiek over en storten ons alleen op de literatuur. Omdat de enige nog levende Nobelprijswinnaar in de buurt woont, staat het Günter Grass Haus in Lübeck. Volgens mijn reisgids is de schrijver blij met de plek vlak naast de wijnhandelaar. De wijnhandelaar is ook blij met de plek naast het museum gezien de Günter Grass Wein die hij verkoopt. Rood natuurlijk. Het kleine museum is overzichtelijk: er hangt werk van Grass, zijn handschrift is te zien, evenals zijn beeldhouwwerk. In een hoekje draaien fragmenten uit verfilmingen van zijn werk.

Wat zou er in 2018 gebeuren met de literatuur in de culturele hoofdstad Leeuwarden? Je hoopt iets moois rond Slauerhoff, maar je zult zien dat de Friestalige schrijvers weer ruzie gaan maken omdat ze te weinig aandacht krijgen. Er zijn natuurlijk meer schrijvers die de Friese hoofdstad een rol hebben laten spelen in hun boeken: Simon Vestdijk, Thomas Rosenboom en Kees ’t Hart bijvoorbeeld, maar Slauerhoff bracht de wereld in de Nederlandse literatuur. Ik ben aan zijn hand het verboden rijk van China binnengestapt en zijn romans kregen alleen al door de situering internationale allure. Maar zou dat wel een goed uitgangspunt zijn? Ben je een keer culturele hoofdstad en dan is je belangrijkste literaire zoon vooral bekend vanwege zijn reizen buiten de landsgrenzen. ‘In Nederland wil ik niet sterven, / En in den natten grond bederven’.

(v.l.n.r. Thomas Mann, Coen Peppelenbos, foto: © Corrie Joosten)

In Lübeck gaat de geïnteresseerde literatuurliefhebber naar het Buddenbrookhaus, het huis waarin de familie Buddenbrook woont in de roman van Thomas Mann, die het huis uit zijn eigen jeugd kende. Je leert er vooral hoe je literatuur kunt doodslaan. Geen originele stukken, geen originele handschriften, maar informatiebord na informatiebord over de familie Mann. Op de tweede verdieping nog meer informatieborden en twee nagebouwde kamers, de meeste stoelen nog in een hoes. Op bepaalde plekken in de kamer ligt een papiertje met een bijbehorend bladzijdenummer uit De Buddenbrooks. Kun je live lezen. Slechts één man in een rolstoel deed dat. Hij wachtte tot iemand hem verder zou duwen.

Deze column verscheen eerder in de Leeuwarder Courant, op 19 juli 2014.

zaterdag 19 juli 2014

Top 10 literatuur - week 29


Grote verandering: omdat dit al maanden een triest rijtje is, vul ik vanaf deze week de lijst aan met alle literaire werken van de Bestseller top 60. De discutabele keuzes zijn helemaal op mijn rekening te schrijven.

De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende literaire titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB en het aantal weken in die lijst.

Week 29
1 (-) John Green - Een weeffout in onze sterren (2 + 36) 4e week
2 (1) Herman Koch - Geachte heer M (6) 10e week
3 (2) Anna Enquist - Kwartet (17) 6e week
4 (3) Ilja Leonard Pfeijffer - La Superba (31) 9e week
5 (-) Isabel Allende - Ripper (32) 26e week
6 (4) Ida Simons - Een dwaze maagd (33) 5e week
7 (-) Joël Dicker - De waarheid over de zaak Harry Quebert (40) 25e week
8 (-) Jonas Jonasson - De zonderlinge avonturen van het geniale bommenmeisje (43) 32e week
9 (-) Khaled Hosseini - En uit de bergen kwam de echo (50) 60e week
10 (-) Bert Wagendorp - Ventoux (54) 25e week

maandag 14 juli 2014

Kroniek Leeuwarder Courant: Overstap

Overstap

Trouw aan een redacteur kan een goede reden zijn om van uitgeefhuis te wisselen. Goede redacteuren kunnen een halve uitgeverij leegtrekken. Emile Brugman nam tientallen schrijvers mee toen hij begin jaren negentig met ruzie bij De Arbeiderspers vertrok en Atlas oprichtte. Grote literaire namen: Büch, Brouwers, Nooteboom. Vorig jaar nam uitgever Elik Lettinga nog een handjevol auteurs mee toen zij van De Arbeiderspers naar Nijgh & Van Ditmar verhuisde. Minder literaire namen, meer cash cows als Sylvia Witteman. Het afscheid nemen van schrijvers is soms een opluchting: minder vervuiling van je literaire fonds.

Een andere reden om te vertrekken is geld. Deze week werd bekend dat Paul Auster, sinds 1988 verbonden aan De Arbeiderspers, zijn nieuwe boek publiceert bij De Bezige Bij. Abdelkader Benali, auteur bij De Arbeiderspers, leek te weten waarom: 'Voor die auteurs wordt met tonnen gesmeten, onzinnig.' Ik vroeg aan Benali of ze Auster niet meer konden betalen. Benali: 'Of hij verdient zichzelf niet meer terug.' Dat kan ook natuurlijk. Sommige auteurs hebben een reputatie die niet overeenkomt met hun verkoopcijfers. Op feestjes kun je met gerust hart zeggen dat je van het oeuvre van Paul Auster houdt. Toch denk ik niet dat hij meer dan tienduizend exemplaren van een nieuw boek verkoopt. Met riante voorschotten wordt zo'n reputatie dan wel erg begrotelijk. Zeker als Sylvia Witteman vertrokken is.

Volgens Peter Nijssen, de huidige baas van De Arbeiderspers, ligt het allemaal anders. Op de site van Boekblad zegt hij dat de verhuizing van de uitgeverij naar Utrecht en de samenwerking met de literair minder hoog aangeslagen Bruna moeilijk uit te leggen was aan buitenlandse auteurs. 'Ook omdat concullega's de situatie aangrepen om hen juist wél wijs te maken dat De Arbeiderspers was gedegradeerd. Ik kan dat niet bewijzen, maar ik weet hoe het werkt in de uitgeverij.' Inmiddels is De Arbeiderspers teruggekeerd naar de hoofdstad en wordt het tijd om wat auteurs terug te roven. Zul je net zien dat in oktober Paul Auster de Nobelprijs voor Literatuur krijgt en dat zijn boeken opeens de winkel uit vliegen. Met een mooie quote van Sylvia Witteman voorop.

vrijdag 11 juli 2014

Top 10 Nederlandse literatuur - week 28


Dezelfde vier, andere volgorde. Zzzzzzzzzzzzzz.

De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.

Week 28
1 (1) Herman Koch - Geachte heer M (5) 8e week
2 (2) Anna Enquist - Kwartet (17) 5e week
3 (4) Ilja Leonard Pfeijffer - La Superba (28) 8e week
4 (3) Ida Simons - Een dwaze maagd (31) 5e week
5 (-)
6 (-)
7 (-)
8 (-)
9 (-)
10 (-)

maandag 7 juli 2014

Kroniek Leeuwarder Courant: Parel

Parel

De Amerikaanse bioscoophit The Fault in Our Stars, de verfilming van Een weeffout in onze sterren van John Green, is volgende week bij ons te zien. Een ontroerende film over twee jonge mensen die elkaar ontmoeten bij een praatgroep over kanker. Amerikaanse fans die in Amsterdam komen om plekken te zien uit de film moeten op dit moment een teleurstelling verwerken: het bankje waarop de twee hoofdpersonen zitten, is weggehaald. In buitenlandse media wordt gespeculeerd dat het bankje is geroofd om geld aan te verdienen: ‘Keep your eyes on eBay,’ zegt de woordvoerder van de stad Amsterdam. Hij beloofde een nieuw bankje op dezelfde plek. Dat is mooi natuurlijk, maar dat is niet het bankje waarop Hazel en Gus zaten te zoenen. De werkelijkheid kan fictie niet nabootsen.

Je kunt veel zeggen van de CPNB, maar niet dat ze voor de inhoud gaan. Deze week werd een nieuwe filmprijs voor de beste verfilmde boeken in het leven geroepen. De Parel heet de prijs, genoemd naar Het wonderlijke leven van Willem Parel, de geflopte speelfilm van Wim Sonneveld uit 1955. Een jury van filmrecensenten heeft zes titels uitgekozen, van The Hunger Games tot Het diner. Populariteit lijkt het belangrijkste criterium voor de uitverkiezing. Geen criterium dat verband houdt met het boek. Het publiek mag nu kiezen uit die zes filmtitels. Je kunt nergens vinden wat de filmmaker krijgt. Het zal wel een lelijk beeldje en de eer zijn.


Wim Kieft kreeg in het voetbalpraatprogramma VI Oranje een gouden exemplaar overhandigd van zijn boek Kieft. Johan Derksen, tevens uitgever van voetbalboeken die hij in het programma omhoog kan houden, stak de loftrompet over het product uit eigen stal. Er zijn nu honderdduizend exemplaren verkocht van de biografie. Kieft vertelde dat hij het geld goed gebruiken kan om zijn schulden af te betalen. René van der Gijp, die met zijn boek Gijp al eerder binnenliep, grapte: ‘Ze wilden zijn boek verfilmen, maar ze konden niemand vinden die de hoofdrol wil spelen.’ Misschien maar goed ook. Stel je voor dat Wim Kieft de Parel overhandigd krijgt met een lege envelop, hij zou spontaan weer een snuif nemen.

Deze kroniek verscheen eerder in de Leeuwarder Courant, 5 juli 2014.

donderdag 3 juli 2014

Top 10 Nederlandse literatuur - week 27


Dezelfde vier, andere volgorde. Zzzzz.

De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.

Week 27
1 (1) Herman Koch - Geachte heer M (8) 7e week
2 (2) Anna Enquist - Kwartet (13) 4e week
3 (4) Ida Simons - Een dwaze maagd (27) 4e week
4 (3) Ilja Leonard Pfeijffer - La Superba (29) 7e week
5 (-)
6 (-)
7 (-)
8 (-)
9 (-)
10 (-)

maandag 30 juni 2014

Kroniek Leeuwarder Courant: Ironie

Ironie

Schateren om het nieuws doe ik zelden, maar als je leest dat de top van ABN Amro zichzelf twintig procent loonsverhoging gunt en een persbericht laat uitgaan waarin ze spreken van 'versobering' dan klatert mijn lach door de kamer. Of als de EO plannen heeft om een Anne Frank-spektakel op te voeren tijdens 4 mei. Carice van Houten speelt Anne en zingt 'Ik voel me zo verdomd alleen' en Jack van Gelder laat zich opnieuw inhuren als verrader 'Daar sta je dan, de dag die je wist dat zou komen is eindelijk hier'. Je hoopt dat een paar uur later een tegenbericht komt, zoals laatst met die homowijk in Tilburg, maar je bent verbijsterd als die nieuwsberichten toch waar blijken te zijn.

Gerrit Komrij, volgende week al weer twee jaar dood, was een meester van de ironie en het sarcasme. Zo schreef hij in 1973 een berucht geworden recensie over Een romance van Dirk Ayelt Kooiman waarin hij het boek 'met sleetse termen en loftuitingen uit de ramsj' regelrecht het graf in prees: 'wij kunnen dan ook niet anders besluiten dan met te zeggen dat wij wederom reikhalzend uitzien naar een nieuw werk van deze briljante auteur.' Het leverde de recensent nog tijdenlang telefoontjes op van vrienden van Kooiman die hem vroegen 'hoe ik het nou bedoelde'.

Gerrit Komrij en Camile

In de Volkskrant schreef Max Pam een column met de titel 'Met de islam heeft het allemaal niets te maken' waarin terroristische daden van groepen als ISIS, Boko Haram, Al Shabaab en de Taliban werden besproken aan de hand de clichéverdedigingen uit het Westen: 'Taliban lijkt in geen enkel opzicht op de ware islam.' Er kwamen honderden boze reacties, vooral van mensen die de ironie niet doorhadden. 'Dat ironische en aanverwante stijlfiguren langzaam verdwijnen, zou weleens een van de gevolgen kunnen zijn van de ontlezing,' concludeerde Pam deze week. Twee dagen later verscheen een reactie van Arnon Grunberg op de voorkant van dezelfde krant: 'Voor zijn oeuvre verdient Pam de P.C. Hooft-prijs. Vindt u dat ook? Sluit u zich aan bij de vereniging Geef Max De Prijs, die ik na het WK zal oprichten.'

Deze kroniek verscheen eerder in de Leeuwarder Courant op 28 juni 2014.

zaterdag 28 juni 2014

Top 10 Nederlandse literatuur - week 26


Nog slechts vier literaire Nederlanse boeken.

De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.

Week 26
1 (1) Herman Koch - Geachte heer M (9) 6e week
2 (2) Anna Enquist - Kwartet (16) 3e week
3 (3) Ilja Leonard Pfeijffer - La Superba (23) 6e week
4 (4) Ida Simons - Een dwaze maagd (27) 3e week
5 (-)
6 (-)
7 (-)
8 (-)
9 (-)
10 (-)

maandag 23 juni 2014

Kroniek Leeuwarder Courant: Grens

Grens

De Braziliaanse schrijver van zweefkeesboeken Paulo Coelho vindt dat Brazilië het beste voetbalelftal heeft. Toch zul je hem, ondanks dat hij in het comité zat om het voetbaltoernooi naar zijn land te halen, niet in juichpak op de tribunes zien zitten. Het WK zou een tijd van gemeenschappelijkheid moeten zijn, maar het tegendeel is waar laat hij de Franse krant Le Journal du dimanche weten: 'Het is een ramp. Het land laat zijn ware gezicht niet zien. Er gaapt een kloof tussen de regering en het volk.' En passant noemt Coelho Ronaldo ook nog een imbeciel in reactie op diens uitspraak dat het niet de taak van de WK was om voor goede infrastructuur te zorgen. 'Hij had beter zijn mond kunnen houden.'

Wie echt zijn mond hield was de jonge, zwaar beveiligde, Deens-Palestijnse dichter Yahya Hassan. Zijn louter in kapitalen geschreven dichtbundel werd alom met lof overladen. Schrijver en recensent Guus Bauer had het boek gunstig besproken en interviewde hem vorige week in de tuin bij zijn Nederlandse uitgever. Hij deed althans een poging. Yahya Hassan kwam drie kwartier te laat. 'Hassan nam niet plaats op de tuinbank tegenover me, maar bleef met een jaren zeventig-zonnebril op staan dralen in de struiken.' Het gesprek wil daarna niet echt vlotten. '"Wanneer heeft u de kracht en ook het gevaar van de woorden ontdekt?" "Kwee nie." Hassan rochelt in de struiken. Een vraag over de gekozen vorm. "Niet interessant."'

En soms vertel je teveel. Jeanette Winterson vilde een konijn, gaf haar kat de ingewanden te eten en braadde vervolgens het vlees. Ze maakte ook foto's van al deze handelingen en zette die op Twitter. Ze reageerde verbaasd op de reacties, want ze was toch juist milieuvriendelijk? Hart en lever direct bij de kat op bord in plaats via de omweg van Whiskas, dat scheelt 'food miles'. Ze raakte schrijver en vegetariër Arthur Japin kwijt als volger. Hij schreef nog een laatste reactie onder een van haar bloederige tweets: ‘Als je per se iets moet doden, is het dan echt nodig om er de hele dag zo over op te scheppen?’

Deze kroniek verscheen eerder in de Leeuwarder Courant op 21 juni 2014.

donderdag 19 juni 2014

Top 10 Nederlandse literatuur - week 25


Anna Enquist stijgt verder, Jan Siebelink al na 8 weken uit bestsellerlijst.

De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.

Week 25
1 (1) Herman Koch - Geachte heer M (3) 5e week
2 (7) Anna Enquist - Kwartet (17) 2e week
3 (2) Ilja Leonard Pfeijffer - La Superba (24) 5e week
4 (3) Ida Simons - Een dwaze maagd (34) 2e week
5 (6) Geert Mak - Reizen zonder John (38) 38e week
6 (-) Bert Wagendorp - Ventoux (42) 24e week
7 (-) Jan Brokken - De vergelding (59) 25e week
8 (-)
9 (-)
10 (-)

maandag 16 juni 2014

Kroniek Leeuwarder Courant: Aanloop

Aanloop

De zomer moet nog beginnen, maar de eerste najaarscatalogi rollen al van de pers. Na het succes van Vijftig tinten grijs werden die een tijdje gedomineerd door allerlei varianten 'mamaporno'. Uitgevers kopiëren graag het succes van anderen. Maar toen kwam Stoner en ging elke uitgeverij op zoek naar vergeten meesterwerken. Dit jaar is uitgeverij De Geus een van de eersten met een catalogus en ja hoor, ook daar komt een 'herontdekt meesterwerk' uit: Misverstand in Moskou van Simone de Beauvoir. Ik schat dat er de komende weken nog meer dan tien van deze meesterwerken aangekondigd worden. Als je maar lang genoeg wacht hoef je alleen nog maar opgedolven meesterwerken te lezen.

Soms heeft een boek een aanloop nodig. In 1959 publiceerde Ida Simons haar romandebuut Een dwaze maagd. In 1960 overleed ze, dus bij dit boek is het, naast enkele dichtbundels en fragmenten, gebleven. De door uitgeverij Cossee 'herontdekte' roman kwam deze week binnen op nummer 31 van de Bestseller top 60 en krijgt bijna alleen vijfsterrenrecensies. Overigens werd het boek in 1989 nog door uitgeverij An Dekker uitgegeven in de reeks 'Moderne klassieken'. In 1981 verscheen de vijfde druk bij Nijgh & Van Ditmar. Elke generatie heeft recht op de herontdekking van dezelfde meesterwerken.


Het lijkt wel een splattermovie, zo'n toneelstuk van Jan Vos. Jan Vos? Iedereen kent P.C. Hooft, van die straat in Amsterdam waar mensen zonder hersenen en met portemonnee heen en weer rijden. Iedereen kent Vondel, van dat park en, als je te oud bent, ook nog van het vijf guldenbiljet. Van Jan Vos hebben maar weinigen gehoord en nog minder mensen hebben iets van hem gelezen. Dit jaar las ik voor mijn colleges over literatuur in de Gouden Eeuw voor het eerst Aran en Titus van Jos Vos. Mijn hemel: groepsverkrachtingen, afgehakte ledematen, uitgerukte tongen, kinderen die worden opgegeten. Dat is andere koek dan Lucifer. Aan het eind van de collegereeks gaf meer dan de helft van mijn studenten aan dat ze in het vervolg ook Jan Vos gingen behandelen in de klas. Let op mijn woorden: ook de horror van Jan Vos begint aan een comeback.

Deze kroniek verscheen eerder in de Leeuwarder Courant op 14 juni 2014.

zondag 15 juni 2014

Vaderdaggedicht

Vader (1970)
Het geluid van klompen


Ik liep in een onbekende bovenwoning
waarin ik thuis was. Er was niemand
binnen, buiten klonk lawaai.

In het huis bevond zich een tweede
huis waar je kon schuilen. Je opende
een deur en was elders.

Ik rook de geur van rode kool. Op tafel stond
appelmoes van Koeleman. Mijn moeder
wachtte op het geluid van zijn klompen
keek op de kapotte koekoeksklok
met zijn eenmanszang van halve taal.

Koek! koek! koek! koek! koek! koek!

Mijn broer zei dat onze scholen
waren afgebroken. Mijn zus
ging voor in een zelfgemaakt gebed
van louter klanken.

Toen ik omkeek verdween iedereen,
waren de buitenmuren weg. Het begon
te tochten, vocht trok op. Ik zocht
een deur naar een ander vertrek,
vond alles op slot. Vloekte, maar dat hielp niet.



Dit gedicht verscheen in het magazine Stad, nummer 2.

woensdag 11 juni 2014

Top 10 Nederlandse literatuur - week 24


Ida Simons knalt binnen.

De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.

Week 24
1 (1) Herman Koch - Geachte heer M (4) 5e week
2 (2) Ilja Leonard Pfeijffer - La Superba (18) 4e week
3 (-) Ida Simons - Een dwaze maagd (31) 1e week
4 (3) Stefan Hertmans - Oorlog en terpentijn (55) 19e week
5 (4) Jan Siebelink - De blauwe nacht (56) 8e week
6 (-) Geert Mak - Reizen zonder John (57) 37e week
7 (-) Anna Enquist - Kwartet (58) 1e week
8 (-)
9 (-)
10 (-)

maandag 9 juni 2014

Kroniek Leeuwarder Courant: Teken

Teken

Woensdagavond zat ik in een café waar poëzie werd voorgedragen. Een jonge dichteres leidde een gedicht door te zeggen dat ze haar hele leven al reageerde op het geluid dat haar mobieltje maakte. Als ze dat geluid hoorde, moest ze de telefoon wel opnemen. Het was niet zozeer het fenomeen maar het waren de woorden 'mijn hele leven' die je opeens een klap in het gezicht gaven. Ik, nog opgevoed in het tijdperk dat telefoons draaischijven hadden en een vaste plek in huis, heb pas sinds een dik jaar een mobieltje. Gekocht in de tijd dat mijn vader ernstig ziek werd. Elke keer als ik gebeld word, schrik ik nog.

Een paar dagen eerder was ik aanwezig bij een literaire avond. Er trad een jonge vrouw op die een juichpak had aangetrokken. Een wit juichpak, dus ze zal wel voor Rusland zijn. Ze vroeg aan ons: 'Willen jullie een verhaal over mijn schaamlippiercing of een een verhaal over Jan Cremer en de sociale media?' Later op de avond stapte een langharige jongeman het podium op, het bleek de vriend van de vrouw in juichpak, en hij las een verhaal voor waarin zij 's nachts op een camping haar behoefte deed in een plastic tas. Hij vond het fijn om die plastic zak met warme inhoud buiten de tent te dragen. Daarna las hij gedichten voor van een zekere 'Arie', de naam was hij zelf ook vergeten, met rijmwoorden als 'oma', 'stoma', 'Croma'.

Kantoorpoëzie mei 2014

Tussendoor las Willem Claassen voor uit de verhalenbundel De koe die de Waal over zwom. Claassen had gewone kleren aan en had gewoon haar. De verhalen gingen over blaarkoppen, melken en kuilen en over het afscheid nemen van het ouderlijk huis. Korte verhalen die me raakten. Na afloop kocht ik meteen zijn boek.

Op het eind van de avond vroeg de presentator of die 'oude mensen' even aan de kant konden. Samen met wat andere veertigers en vijftigers ben ik toen maar op het balkon gaan staan. De deur viel in het slot, het was aardedonker. Binnen probeerde een hiphopper door een geluidsmuur te schreeuwen.

Deze column verscheen eerder in de Leeuwarder Courant op 7 juni 2014

zondag 8 juni 2014

The first time ever i saw your face

Het lied The first time ever i saw your face schreef Ewan MacColl voor zijn latere vrouw Peggy Seeger. De bekendste uitvoering is van Roberta Flack, maar veel anderen hebben er hun eigen draai aan gegeven. (Waarschuwing: Celine Dion zit er ook tussen).