hij hem

hij hem
Nu in de winkel

donderdag 2 oktober 2008

Recensie LN: Ted van Lieshout (red.) - Kwam dat zien! Kwam dat zien!

Vlak voor de Kinderboekenweek lag Kwam dat zien! Kwam dat zien! in de winkel samengesteld door Ted van Lieshout. Een boekachtig tijdschrift met bijna honderd bladzijden gewijd aan poëzie voor jong en oud. Querido’s poëziespektakel 1 staat eronder, want het is de bedoeling dat dit een jaarlijks terugkerend fenomeen wordt.

Als je eenmaal begint met bladeren, dan houd je niet meer op. Van Lieshout heeft ervoor gekozen om een vrolijk en aanstekelijk boek te maken en alhoewel er in een enkel gedicht wel wat leed te vinden is, maakt de bundel je vooral vrolijk, ook al omdat de illustraties van de pagina’s afspatten.
Op sommige pagina’s komen dichters aan het woord over de manier waarop ze hun gedichten maken en hoe ze gedichten lezen. ‘Wat moet je doen als een gedicht niet begrijpt?’ staat er dan. ‘Schrijf het gedicht over,’ is een tip van Koos Meinderts. Leendert Witvliet raadt aan om een gedicht van buiten te leren en Kees Spiering zegt: ‘Zoek een andere dichter. Er zijn er genoeg.’
En misschien is dat wel de grootste verdienste van Van Lieshout: hij laat zien hoe rijk de poëzie is, hoeveel dichters er zijn, ook voor jongeren. Nu het thema van de Kinderboekenweek juist over poëzie gaat, komt dit tijdschrift als geroepen, want zoveel jeugdpoëzie komt er niet meer uit. Zelfs in kinderboekhandels moet ik er vaak tevergeefs naar zoeken.
Net als Komrij in zijn bloemlezing van jeugdpoëzie neemt Van Lieshout ook dichters op die doorgaans voor volwassenen schrijven: Tsead Bruinja, Joost Zwagerman en Peter Holvoet-Hanssen bijvoorbeeld. Ook Gerbrand Bakker is in deze bundel terug te vinden met gedichten die hij eerder in het grotemensentijdschrift Tzum publiceerde. De grenzen vervagen dan ook tussen volwassen poëzie, jeugdpoëzie en gedichten voor kinderen en dat lijkt me een goed teken. Ik heb tot slot nog drie wensen:
1 een bibliografie waarin je kunt zien of het gedicht eerder is gepubliceerd en zo ja, waar dan?
2 de volgende keer het blad in full-colour.
3 een hogere verschijningsfrequentie: elk half jaar moet toch ook kunnen?

Coen Peppelenbos

Ted van Lieshout (samensteller) - Kwam dat zien! Kwam dat zien! Querido, Amsterdam, 96 blz. €14,95.
Eerder verschenen op Literair Nederland, 2 oktober 2008

Geen opmerkingen: