Sotsji
Wie de lijst met optredens ziet van Tommy Wieringa voor de Boekenweek valt één ding op: hij treedt niet op in Zeeland. Het oosten van het land kan echter rekenen op alle aandacht, van Goor tot Enschede, van Wierden tot Meppel. Wat bij nadere bestudering ook opvalt: Wieringa treedt geen enkele keer in een Polareboekhandel op.
In een open brief aan Mark Rutte in de Volkskrant schreef Arthur Japin dat hij graag in de delegatie meewilde naar Sotsji. Hij was geschrokken van het klimaat in Nederland nadat er een oproep werd gedaan om de Winterspelen te boycotten vanwege de schending van de homorechten. 'Een opgekropte woede leek het, die loskwam nu homoseksuelen, van wie immers al zo lang zoveel werd geduld, het wereldwijde plezier van een sportevenement proberen te verstieren.' Twee dagen later biedt Ted van Lieshout op zijn weblog aan dat hij beter mee kan dan Japin, omdat zijn jeugdboek Gebr. niet mocht verschijnen: 'Japin komt Rusland wel in, want zijn werk, voor zover het homothema’s betreft, is bedoeld voor volwassenen; ík kom het land waarschijnlijk niet eens in of kan bij de grens onmiddellijk in hechtenis worden genomen.' In Vrij Nederland schrijft Ruslandcorrespondent en auteur Pieter Waterdrinker dat er naast Japin in de delegatie ook ruimte moet zijn voor iemand die opkomt voor andere minderheden, zoals Marokkanen of kinderen met het syndroom van Down. 'Ik kan putten uit ruim een kwart eeuw bittere ervaring en betrokkenheid.' Misschien moeten we het Boekenbal verhuizen naar Sotsji?
Een gedicht zonder woorden kun je voorlezen. In Buiten beeld, het geschenk in de Poëzieweek die volgende week begint, staat een gedicht met de titel 'De stand van moedervlekken aan de hemel'. Het visuele gedicht bestaat uit een aantal schijnbaar willekeurig op de bladzijde geplaatste punten. Bij de bundelpresentatie werd K. Schippers gevraagd of hij dit gedicht wilde voordragen. Dat deed hij vervolgens in stilte door intens naar willekeurige plekken in de ruimte voor en boven hem te kijken. De voordracht was net als de uitvoering van de compositie 4'33" van John Cage, de titel geeft de tijd aan waarin stilte wordt gemaakt, magisch.
Verscheen eerder in de Leeuwarder Courant op 25 januari 2014.
Posts tonen met het label Ted van Lieshout. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Ted van Lieshout. Alle posts tonen
maandag 27 januari 2014
maandag 12 augustus 2013
Kroniek Leeuwarder Courant - Aflikken
Aflikken
Gerrit Komrij maakte twee jaar geleden een poëziekalender. Een mooiere variant - Komrij schreef bij elk gedicht een kort stukje - dan de kalender die bij uitgeverij Meulenhoff uitkwam. Dat was misschien een postume sneer naar Hans Warren die jarenlang met Mario Molengraaf verantwoordelijk was voor de kalender. Chrétien Breukers nam het titanenwerk over na de plotselinge dood van Komrij. Dit jaar hield uitgeverij Van Gennep Breukers lang aan het lijntje om in een laat stadium af te zien van de productie. Breukers overweegt nu een digitale kalender: elke dag een gedicht én een beschouwing. Voor zeven euro en minimaal 400 intekenaars begint hij eraan.
Wie Hotel des Indes binnen loopt, het hotel dat zichzelf het bijvoeglijke naamwoord ‘majestueus’ toebedeelt, wordt bevangen door de laat negentiende-eeuwse chique uitstraling. De perfecte ambiance om de Louis Couperus High Tea te nemen ter gelegenheid van zijn geboortejaar 1863. Meer dan twee uur zitten we aan een theemaaltijd van vier gangen en tijdens het eten van de pompernikkel of merengue schelpjes waan je je even onderdeel van de betere kringen en kan Eline Vere zo voorbij komen wandelen. Ach die negentiende eeuw, waar je als homoseksueel nog gewoon met je nicht moest trouwen om je geaardheid te verbergen.
Schrijver Ted van Lieshout mengt zich in de storm aan reacties die losbarst na de ondoordachte uitspraken van oud-voetballer René van der Gijp over homo’s en voetbal. Er zijn amper homo’s in het voetbal, zegt Van der Gijp en dat kan een feitelijke constatering zijn. Maar dan komt de opvatting dat er meer visagisten en kappers homo zijn omdat daar ‘meer hun interesse ligt’. Generalisaties, vooroordelen en foute oorzaak-gevolg conclusies en het resultaat is een nationaal debat waarbij liefhebbers van drogredeneringen hun vingers bij aflikken. Ted van Lieshout vindt Van der Gijp een ‘held’ omdat hij zegt wat hij denkt over deze kwestie: ‘Er wordt vooral over gezwégen. Maar juist doordat er zo nu en dan voetballers zijn die gewóón antwoord geven op vragen over homoseksualiteit, wordt het thema bespreekbaar.’ Ikzelf krijg een facebookbericht binnen waarin iemand twijfelt aan mijn voetbalcapaciteiten: ‘Ik zie jou trouwens nog geen snelle linksbuiten onderuit schoffelen.’
Verscheen eerder in de Leeuwarder Courant, 10 augustus 2013
Gerrit Komrij maakte twee jaar geleden een poëziekalender. Een mooiere variant - Komrij schreef bij elk gedicht een kort stukje - dan de kalender die bij uitgeverij Meulenhoff uitkwam. Dat was misschien een postume sneer naar Hans Warren die jarenlang met Mario Molengraaf verantwoordelijk was voor de kalender. Chrétien Breukers nam het titanenwerk over na de plotselinge dood van Komrij. Dit jaar hield uitgeverij Van Gennep Breukers lang aan het lijntje om in een laat stadium af te zien van de productie. Breukers overweegt nu een digitale kalender: elke dag een gedicht én een beschouwing. Voor zeven euro en minimaal 400 intekenaars begint hij eraan.
Wie Hotel des Indes binnen loopt, het hotel dat zichzelf het bijvoeglijke naamwoord ‘majestueus’ toebedeelt, wordt bevangen door de laat negentiende-eeuwse chique uitstraling. De perfecte ambiance om de Louis Couperus High Tea te nemen ter gelegenheid van zijn geboortejaar 1863. Meer dan twee uur zitten we aan een theemaaltijd van vier gangen en tijdens het eten van de pompernikkel of merengue schelpjes waan je je even onderdeel van de betere kringen en kan Eline Vere zo voorbij komen wandelen. Ach die negentiende eeuw, waar je als homoseksueel nog gewoon met je nicht moest trouwen om je geaardheid te verbergen.
Schrijver Ted van Lieshout mengt zich in de storm aan reacties die losbarst na de ondoordachte uitspraken van oud-voetballer René van der Gijp over homo’s en voetbal. Er zijn amper homo’s in het voetbal, zegt Van der Gijp en dat kan een feitelijke constatering zijn. Maar dan komt de opvatting dat er meer visagisten en kappers homo zijn omdat daar ‘meer hun interesse ligt’. Generalisaties, vooroordelen en foute oorzaak-gevolg conclusies en het resultaat is een nationaal debat waarbij liefhebbers van drogredeneringen hun vingers bij aflikken. Ted van Lieshout vindt Van der Gijp een ‘held’ omdat hij zegt wat hij denkt over deze kwestie: ‘Er wordt vooral over gezwégen. Maar juist doordat er zo nu en dan voetballers zijn die gewóón antwoord geven op vragen over homoseksualiteit, wordt het thema bespreekbaar.’ Ikzelf krijg een facebookbericht binnen waarin iemand twijfelt aan mijn voetbalcapaciteiten: ‘Ik zie jou trouwens nog geen snelle linksbuiten onderuit schoffelen.’
Verscheen eerder in de Leeuwarder Courant, 10 augustus 2013
dinsdag 16 oktober 2012
Ted van Lieshout vanavond bij Flanor
Maarten Praamstra interviewt vanavond Ted van Lieshout. De avond begint om 19:30 in de grote zaal van Huis de Beurs (A-Kerkhof 4) en de deuren zijn open vanaf 19:00 uur. De kosten zijn €5,- (voor studenten €4,-) en de kaarten zijn bij de deur verkrijgbaar.
maandag 20 februari 2012
Zondagschrijvers van 19 februari
Het was een succesvolle aflevering van Zondagschrijvers. Ik geloof dat er tussen de 60 en 70 mensen aanwezig waren.
Marcella Veldthuis vertelde over haar boek Boven water, maar ook alvast over het nieuwe boek dat ze gaat schrijven voor het Hendrik de Vries-stipendium.
Lejo Siepe, journalist en documentairemaker stelde drie absolute must-reads voor aan het publiek: Laurie Lee As I walked out one midsummer morning, Paul de Wispelaere Het verkoolde alfabet en Robert Fisk De grote beschavingsoorlog.
Maar ster van de middag was toch Ted van Lieshout die met zijn boek Mijn meneer veel publiciteit kreeg. Hij praatte geanimeerd over het boek en het schrijfproces. Hij vond wel dat hij uiteindelijk meer een literair boek dan een maatschappelijk boek had geschreven. De eerste positieve recensies zijn inmiddels binnen en de tweede druk ook al.
Foto's Giny Backers
Marcella Veldthuis vertelde over haar boek Boven water, maar ook alvast over het nieuwe boek dat ze gaat schrijven voor het Hendrik de Vries-stipendium.
Lejo Siepe, journalist en documentairemaker stelde drie absolute must-reads voor aan het publiek: Laurie Lee As I walked out one midsummer morning, Paul de Wispelaere Het verkoolde alfabet en Robert Fisk De grote beschavingsoorlog.
Maar ster van de middag was toch Ted van Lieshout die met zijn boek Mijn meneer veel publiciteit kreeg. Hij praatte geanimeerd over het boek en het schrijfproces. Hij vond wel dat hij uiteindelijk meer een literair boek dan een maatschappelijk boek had geschreven. De eerste positieve recensies zijn inmiddels binnen en de tweede druk ook al.
Foto's Giny Backers
zondag 28 november 2010
zaterdag 7 augustus 2010
dinsdag 8 juni 2010
Annemieke Gerrist en Ted van Lieshout bij Slauerhoff Poëzieprijs

annemieke gerrist
Originally uploaded by koensaler
Op 8 juni 2010 is de feestelijke slotavond van de Slauerhoff Poëzieprijs 2010. Daar zullen alle winnaars van de wedstrijd hun prijs in ontvangst kunnen nemen en er zijn optredens van de dichters Annemieke Gerrist en Ted van Lieshout en zal tot slot Roosbeef optreden. De avond vindt plaats in poppodium Romein in Leeuwarden en de entree is gratis.
Hoe laat de avond begint vermeldt de site helaas niet.
dinsdag 15 december 2009
Het Groot Kinderdictee der Nederlandse Taal en het eindrijm (2)
Nog even terugkomen op het Groot Kinderdictee van Ted van Lieshout met de volgende zin:
Ik legde het voor aan Corrie Joosten, een van de schrijvers van het onvolprezen Basisboek Literatuur. Volgens haar was hier wel sprake van eindrijm, dubbelrijm zelfs (omdat ook 'droogge' rijmt op 'hoge'). Ik ben nog op zoek naar een echte taalkundige voor het finale oordeel.
De definitie van alliteratie is volgens Corrie Joosten echter volkomen fout. Bij alliteratie gaat het om beklemtoonde lettergrepen die met dezelfde medeklinker beginnen. Volgens de definitie van Ted van Lieshout zou 'over' en 'opa' ook allitereren. Dat is niet zo, want in dit voorbeeld heb je te maken met assonantie.
(wordt vervolgd)
Als woorden met dezelfde letter beginnen heet dat alliteratie; dat is een minder bekende manier van rijmen dan eindrijm, zoals: toen de dames een bejaarde van de hoge douwden, heeft die oude het niet drooggehouden.Ik vroeg me in de vorige bijdrage af of 'douwden' wel rijmde op 'drooggehouden', en of Van Lieshout misschien 'oude' liet rijmen op 'drooggehouden'. In een reactie zei Van Lieshout dat 'hoge douwden' rijmde op 'drooggehouden'. Dat kan alleen als je drooggehouden uitspreekt als drooggehouwden.
Ik legde het voor aan Corrie Joosten, een van de schrijvers van het onvolprezen Basisboek Literatuur. Volgens haar was hier wel sprake van eindrijm, dubbelrijm zelfs (omdat ook 'droogge' rijmt op 'hoge'). Ik ben nog op zoek naar een echte taalkundige voor het finale oordeel.
De definitie van alliteratie is volgens Corrie Joosten echter volkomen fout. Bij alliteratie gaat het om beklemtoonde lettergrepen die met dezelfde medeklinker beginnen. Volgens de definitie van Ted van Lieshout zou 'over' en 'opa' ook allitereren. Dat is niet zo, want in dit voorbeeld heb je te maken met assonantie.
(wordt vervolgd)
zondag 13 december 2009
Het Groot Kinderdictee der Nederlandse Taal en het eindrijm
Ik viel er pas bij de derde zin in: het Groot Kinderdictee der Nederlandse Taal. Het dictee kende slechts drie zinnen. Dit was dus de laatste zin:
bejaarde van de hoge douwden, heeft die oude het niet drooggehouden' sloeg op de alliteratie (allitteratie werd ook goed gerekend). Wat een ingewikkeld voorbeeld, dacht ik. Bovendien staat 'dames' en 'douwden' een heel eind uit elkaar. En daarnaast is de definitie van alliteratie vrij beperkt: in de literatuur worden de medeklinkers aan het begin van beklemtoonde lettergrepen ook meegerekend (maar ja, dan krijg je weer zo'n lange dicteezin.
Maar het voorbeeld sloeg op het eindrijm. Eindrijm kun je echter niet in een lopende zin zetten. Als het voorbeeld een distichon was, dan had het eindrijm er zo uitgezien:
Bij 'oude' en 'drooggehouden' is er alleen maar sprake van eindrijm als je 'oude' niet uitspreekt als 'ouwe'. Of spreek je 'droogehouden' uit als 'drooggehouwen'? Is er een fonologiedeskundige in de zaal?
Als woorden met dezelfde letter beginnen heet dat alliteratie; dat is een minder bekende manier van rijmen dan eindrijm, zoals: toen de dames een bejaarde van de hoge douwden, heeft die oude het niet drooggehouden.Het dictee is geschreven door Ted van Lieshout. Bij het voorlezen door Philip Freriks dacht ik dat het voorbeeld 'toen de dames een
bejaarde van de hoge douwden, heeft die oude het niet drooggehouden' sloeg op de alliteratie (allitteratie werd ook goed gerekend). Wat een ingewikkeld voorbeeld, dacht ik. Bovendien staat 'dames' en 'douwden' een heel eind uit elkaar. En daarnaast is de definitie van alliteratie vrij beperkt: in de literatuur worden de medeklinkers aan het begin van beklemtoonde lettergrepen ook meegerekend (maar ja, dan krijg je weer zo'n lange dicteezin.
Maar het voorbeeld sloeg op het eindrijm. Eindrijm kun je echter niet in een lopende zin zetten. Als het voorbeeld een distichon was, dan had het eindrijm er zo uitgezien:
'toen de dames een bejaarde van de hoge douwden,Of misschien zelfs een terzine:
heeft die oude het niet drooggehouden'
'toen de dames een bejaarde van de hoge douwdenAls je dat eindrijm nader beschouwt, dan is er wel wat op af te dingen. Rijmt 'douwden' wel op 'drooggehouden'? Ik weet het niet helemaal, want ik zou mijn fonologiehandboek er op na moeten slaan. Volgens mij rijmen die twee woorden alleen maar als je 'drooggehouden' uitspreekt als 'drooggehouwden'. Nu ik het hier voor mezelf zo uitspreek, ben ik bang dat ik aan hypercorrectie doe als ik 'drooggehouden' zonder w uitspreek.
heeft die oude
het niet drooggehouden'
Bij 'oude' en 'drooggehouden' is er alleen maar sprake van eindrijm als je 'oude' niet uitspreekt als 'ouwe'. Of spreek je 'droogehouden' uit als 'drooggehouwen'? Is er een fonologiedeskundige in de zaal?
vrijdag 16 oktober 2009
donderdag 15 oktober 2009
Ted van Lieshout en Sieb Posthuma bij Selexyz Scholtens
Gisteren nog op 1 bij de CPNB top 60, vandaag in Groningen: Ted van Lieshout en Sieb Posthuma. En alhoewel ze chocladekoekjes bij zich hadden in plaats van die vermaledijde spruitjes was ook nu de belangstelling niet heel erg groot. Misschien is de donderdagmiddag niet heel erg geschikt voor dit soort zaken.
De kinderen die er wel waren genoten volop. Hangend in een grote berg kussens luisterden ze naar het voorlezen van het boek Koekjes! en enkele fabels van Sieb Posthuma en enkele gedichten van Ted van Lieshout.
Kind: 'Is het nu al uit?'
Ted: 'Ja. Gedichten zijn heel korte verhaaltjes.'





Ik nam de gelegenheid te baat om het boek Hou van mij te kopen. Dat ziet er echt prachtig uit en zeker met een mooie (hand)tekening voorin.
De kinderen die er wel waren genoten volop. Hangend in een grote berg kussens luisterden ze naar het voorlezen van het boek Koekjes! en enkele fabels van Sieb Posthuma en enkele gedichten van Ted van Lieshout.
Kind: 'Is het nu al uit?'
Ted: 'Ja. Gedichten zijn heel korte verhaaltjes.'





Ik nam de gelegenheid te baat om het boek Hou van mij te kopen. Dat ziet er echt prachtig uit en zeker met een mooie (hand)tekening voorin.
maandag 6 juli 2009
Jonge recensenten over Ted van Lieshout
Er gebeurt een hoop in Ik ben een held van Ted van Lieshout, maar de plaatjes vindt een meisje niet zo leuk, want die waren te klein en hadden wel in andere kleuren gemogen.
donderdag 23 april 2009
woensdag 18 maart 2009
Ted van Lieshout - Mijn vader ging
Mooi gedicht van Ted van Lieshout, mooi filmpje. Moeten veel mensen zien.
maandag 9 februari 2009
Commissielid Hanz Mirck vindt keuze voor mooiste boekomslag 'behoudend'

Een mooi kijkje in de keuken van de commissie die de shortlist voor het mooiste boekomslag samenstelde krijgen we op het weblog van Ted van Lieshout. Een van de commissieleden vindt de uiteindelijke keuze (van de boekhandel) voor De valk 'een behoudende keus'. In de reacties op het stuk van Van Lieshout zegt Hanz Mirck:
Op de site van boekblad staan de nominaties. Dingen als Klunen maar ook een losjes getekend omslag van een Spaans kookboek. Wij hebben gestreefd naar een representatieve selectie - een ruime keuze. Ik zelf was niet gecharmeerd van dit omslag, maar ik had geen veto en het omslag vertegenwoordigt de meer klassieke benadering. Mijn punt is dat de stemming behoudend vind, zeker als je weet wat er nog meer te kiezen was.
Van Lieshout en Mirck grappen verder dat het omslag dat de eerste voor de dichter maakte eigenlijk het mooiste was. En inderdaad: het is jammer dat Mirck in de jury zat, want het omslag van Archiefvernietiging is stukken sprakelender dan dat van de winnaar.
donderdag 2 oktober 2008
Recensie LN: Ted van Lieshout (red.) - Kwam dat zien! Kwam dat zien!
Vlak voor de Kinderboekenweek lag Kwam dat zien! Kwam dat zien! in de winkel samengesteld door Ted van Lieshout. Een boekachtig tijdschrift met bijna honderd bladzijden gewijd aan poëzie voor jong en oud. Querido’s poëziespektakel 1 staat eronder, want het is de bedoeling dat dit een jaarlijks terugkerend fenomeen wordt.

Als je eenmaal begint met bladeren, dan houd je niet meer op. Van Lieshout heeft ervoor gekozen om een vrolijk en aanstekelijk boek te maken en alhoewel er in een enkel gedicht wel wat leed te vinden is, maakt de bundel je vooral vrolijk, ook al omdat de illustraties van de pagina’s afspatten.
Op sommige pagina’s komen dichters aan het woord over de manier waarop ze hun gedichten maken en hoe ze gedichten lezen. ‘Wat moet je doen als een gedicht niet begrijpt?’ staat er dan. ‘Schrijf het gedicht over,’ is een tip van Koos Meinderts. Leendert Witvliet raadt aan om een gedicht van buiten te leren en Kees Spiering zegt: ‘Zoek een andere dichter. Er zijn er genoeg.’
En misschien is dat wel de grootste verdienste van Van Lieshout: hij laat zien hoe rijk de poëzie is, hoeveel dichters er zijn, ook voor jongeren. Nu het thema van de Kinderboekenweek juist over poëzie gaat, komt dit tijdschrift als geroepen, want zoveel jeugdpoëzie komt er niet meer uit. Zelfs in kinderboekhandels moet ik er vaak tevergeefs naar zoeken.
Net als Komrij in zijn bloemlezing van jeugdpoëzie neemt Van Lieshout ook dichters op die doorgaans voor volwassenen schrijven: Tsead Bruinja, Joost Zwagerman en Peter Holvoet-Hanssen bijvoorbeeld. Ook Gerbrand Bakker is in deze bundel terug te vinden met gedichten die hij eerder in het grotemensentijdschrift Tzum publiceerde. De grenzen vervagen dan ook tussen volwassen poëzie, jeugdpoëzie en gedichten voor kinderen en dat lijkt me een goed teken. Ik heb tot slot nog drie wensen:
1 een bibliografie waarin je kunt zien of het gedicht eerder is gepubliceerd en zo ja, waar dan?
2 de volgende keer het blad in full-colour.
3 een hogere verschijningsfrequentie: elk half jaar moet toch ook kunnen?
Coen Peppelenbos
Ted van Lieshout (samensteller) - Kwam dat zien! Kwam dat zien! Querido, Amsterdam, 96 blz. €14,95.
Eerder verschenen op Literair Nederland, 2 oktober 2008

Als je eenmaal begint met bladeren, dan houd je niet meer op. Van Lieshout heeft ervoor gekozen om een vrolijk en aanstekelijk boek te maken en alhoewel er in een enkel gedicht wel wat leed te vinden is, maakt de bundel je vooral vrolijk, ook al omdat de illustraties van de pagina’s afspatten.
Op sommige pagina’s komen dichters aan het woord over de manier waarop ze hun gedichten maken en hoe ze gedichten lezen. ‘Wat moet je doen als een gedicht niet begrijpt?’ staat er dan. ‘Schrijf het gedicht over,’ is een tip van Koos Meinderts. Leendert Witvliet raadt aan om een gedicht van buiten te leren en Kees Spiering zegt: ‘Zoek een andere dichter. Er zijn er genoeg.’
En misschien is dat wel de grootste verdienste van Van Lieshout: hij laat zien hoe rijk de poëzie is, hoeveel dichters er zijn, ook voor jongeren. Nu het thema van de Kinderboekenweek juist over poëzie gaat, komt dit tijdschrift als geroepen, want zoveel jeugdpoëzie komt er niet meer uit. Zelfs in kinderboekhandels moet ik er vaak tevergeefs naar zoeken.
Net als Komrij in zijn bloemlezing van jeugdpoëzie neemt Van Lieshout ook dichters op die doorgaans voor volwassenen schrijven: Tsead Bruinja, Joost Zwagerman en Peter Holvoet-Hanssen bijvoorbeeld. Ook Gerbrand Bakker is in deze bundel terug te vinden met gedichten die hij eerder in het grotemensentijdschrift Tzum publiceerde. De grenzen vervagen dan ook tussen volwassen poëzie, jeugdpoëzie en gedichten voor kinderen en dat lijkt me een goed teken. Ik heb tot slot nog drie wensen:
1 een bibliografie waarin je kunt zien of het gedicht eerder is gepubliceerd en zo ja, waar dan?
2 de volgende keer het blad in full-colour.
3 een hogere verschijningsfrequentie: elk half jaar moet toch ook kunnen?
Coen Peppelenbos
Ted van Lieshout (samensteller) - Kwam dat zien! Kwam dat zien! Querido, Amsterdam, 96 blz. €14,95.
Eerder verschenen op Literair Nederland, 2 oktober 2008
zondag 28 september 2008
NHL: Ted van Lieshout
Ik ben een ouderwetse docent. Het liefst praat ik een college vol. Als ik studenten in groepjes aan het werk zet, heb ik altijd het idee dat ik ze niet helemaal waar voor hun geld geef.
Afgelopen dinsdag probeerde ik het weer: studenten in groepjes. Ik had twee bladzijden gekopieerd uit Multiple noise van Ted van Lieshout. De bladzijde waarop het gedicht 'Merel' staat en het gedicht 'Zijn' en enkele schetsmatige tekeningen die verdergaan op de volgende bladzijde. Bij Van Lieshout horen gedichten en tekeningen vaak bij elkaar en zeker in deze bundel waarin hij allerlei illustratietechnieken uitprobeert. Eigenlijk horen de twee bladzijden die erop volgen er ook nog bij, maar omdat de NHL zoveel moet bezuinigen, heb ik die maar niet mee gekopieerd. Scheelt weer een paar euro.
De opdracht was vrij simpel: bedenk enkele inhoudelijke vragen over deze gedichten. Dus geen opdrachten in de trant van: maak een leuke tekening of schrijf zelf een gedicht, maar inhoudelijke vragen. Is dat mogelijk? Ook met de onderliggende vraag: zou dat kunnen of moeten in de onderbouw?
Het viel me op dat de studenten (volwassenen, sommigen staan al jaren voor de klas) zelf nog redelijk veel moeite hadden met de gedichten. Toen ik later vroeg voor welk niveau deze gedichten geschikt waren zeiden sommigen: 'De bovenbouw.' Het gesprek in de groepjes ging dus vooral over de inhoud van de gedichten met soms vrij heftige interpretaties. Alleen dat al was een pluspunt van de avond.
En nu komen de vragen van mijn groepjes (in de hoop dat ik ze goed heb opgeschreven) achter elkaar (met wat dubbeling dus). Die hebben we al besproken bij de klassikale bespreking, maar ik geef ze hieronder weer zonder commentaar. Wat zou Ted van Lieshout er zelf van vinden?

1 In de gedichten komen verschillende tegenstellingen voor. Noem er een paar.
2 Schrijf woorden op die weergeven wat het gedicht bij je oproept.
3 Wat vind je de mooiste zin? Waarom?
4 Wat denk je dat de dichter bedoelt met regel 2 ('al is in de vensterbank alles dood.')
5 Wie is de hoofdpersoon? De merel of de ik?
6 Kun je een wens van de schrijver uit dit gedicht halen? Waar denk je aan?
7 Waarom is de schrijver onder de indruk van de vogel?
8 Welke eigenschappen wordt de merel toegedicht?
9 Wat uit het gedicht zie je terug in de tekeningen?
10 Licht de titel toe van dit gedicht ('Zijn').
11 Heeft dit gedicht dezelfde hoofdpersoon als het gedicht 'Merel'?
12 Waar gaat dit gedicht volgens jou over?
13 Noem de overeenkomsten tussen de twee gedichten.
14 Welke functie heeft het brood in deze gedichten?
15 Hoe denkt de ik-persoon over zichzelf en waar baseer je dat op?
16 De gedichten horen bij elkaar. Waar zie je dat aan?
17 Welke drie tekeningen horen bij dingen in het gedicht?
18 Begrijp je dat iemand 'honger' heeft? Welke betekenis kan dat ook hebben?
19 Aan welk sprookje doet dit gedicht je denken?
Afgelopen dinsdag probeerde ik het weer: studenten in groepjes. Ik had twee bladzijden gekopieerd uit Multiple noise van Ted van Lieshout. De bladzijde waarop het gedicht 'Merel' staat en het gedicht 'Zijn' en enkele schetsmatige tekeningen die verdergaan op de volgende bladzijde. Bij Van Lieshout horen gedichten en tekeningen vaak bij elkaar en zeker in deze bundel waarin hij allerlei illustratietechnieken uitprobeert. Eigenlijk horen de twee bladzijden die erop volgen er ook nog bij, maar omdat de NHL zoveel moet bezuinigen, heb ik die maar niet mee gekopieerd. Scheelt weer een paar euro.
De opdracht was vrij simpel: bedenk enkele inhoudelijke vragen over deze gedichten. Dus geen opdrachten in de trant van: maak een leuke tekening of schrijf zelf een gedicht, maar inhoudelijke vragen. Is dat mogelijk? Ook met de onderliggende vraag: zou dat kunnen of moeten in de onderbouw?
Het viel me op dat de studenten (volwassenen, sommigen staan al jaren voor de klas) zelf nog redelijk veel moeite hadden met de gedichten. Toen ik later vroeg voor welk niveau deze gedichten geschikt waren zeiden sommigen: 'De bovenbouw.' Het gesprek in de groepjes ging dus vooral over de inhoud van de gedichten met soms vrij heftige interpretaties. Alleen dat al was een pluspunt van de avond.
En nu komen de vragen van mijn groepjes (in de hoop dat ik ze goed heb opgeschreven) achter elkaar (met wat dubbeling dus). Die hebben we al besproken bij de klassikale bespreking, maar ik geef ze hieronder weer zonder commentaar. Wat zou Ted van Lieshout er zelf van vinden?

1 In de gedichten komen verschillende tegenstellingen voor. Noem er een paar.
2 Schrijf woorden op die weergeven wat het gedicht bij je oproept.
3 Wat vind je de mooiste zin? Waarom?
4 Wat denk je dat de dichter bedoelt met regel 2 ('al is in de vensterbank alles dood.')
5 Wie is de hoofdpersoon? De merel of de ik?
6 Kun je een wens van de schrijver uit dit gedicht halen? Waar denk je aan?
7 Waarom is de schrijver onder de indruk van de vogel?
8 Welke eigenschappen wordt de merel toegedicht?
9 Wat uit het gedicht zie je terug in de tekeningen?
10 Licht de titel toe van dit gedicht ('Zijn').
11 Heeft dit gedicht dezelfde hoofdpersoon als het gedicht 'Merel'?
12 Waar gaat dit gedicht volgens jou over?
13 Noem de overeenkomsten tussen de twee gedichten.
14 Welke functie heeft het brood in deze gedichten?
15 Hoe denkt de ik-persoon over zichzelf en waar baseer je dat op?
16 De gedichten horen bij elkaar. Waar zie je dat aan?
17 Welke drie tekeningen horen bij dingen in het gedicht?
18 Begrijp je dat iemand 'honger' heeft? Welke betekenis kan dat ook hebben?
19 Aan welk sprookje doet dit gedicht je denken?
vrijdag 25 juli 2008
Ted van Lieshout door Jan Glas
Was niet in Groningen vandaag, maar ik had gevraagd of Jan Glas in ieder geval een foto wilde maken van Ted van Lieshout. Deze is toch erg mooi geworden?
Voor meer foto's van Dichters in de Prinsentuin klik op de photostream van Kokjebalder hiernaast.
Voor meer foto's van Dichters in de Prinsentuin klik op de photostream van Kokjebalder hiernaast.
woensdag 23 juli 2008
Ted van Lieshout en Peter Holvoet-Hanssen
Oftewel 'de riek in zijn rug' tegen de man met het het zwaard. Morgenavond te zien bij Dichters in de Prinsentuin, het avondprogramma in Athena's Boekhandel (het oude pand) om 20.30 uur. Helaas, helaas kan ik er zelf niet bij zijn, maar ik heb nu al het idee dat ik wat mis.
vrijdag 5 oktober 2007
De kinderkomrij: de roofbloemlezing (1)
Op zijn weblog voert Ted van Lieshout al een week strijd tegen de bloemlezing van 'kinderpoëzie' van Gerrit Komrij. Hij gaat, heel netjes, niet inhoudelijk in op de keuze van Komrij (waarop heel veel is aan te merken, echt heel veel), maar op het beleid van de uitgever Prometheus.
- die betaalt per opgenomen gedicht vijf euro, terwijl 26 euro de norm is. (Van die vijf euro gaat 3 euro naar de schrijver (60%) en 2 euro naar diens uitgever).
- toestemming voor opname van gedichten is gevraagd nadat het boek al gedrukt was.
- ook de herdruk ligt al op de pers, zonder dat aan de protesten van auteurs die hun toestemming niet gegeven hadden, gehoor is gegeven.
Ik zal de komende tijd eens inhoudelijk kijken naar de bloemlezing, maar voorlopig mijn eerste indruk.
- het boek ziet er allerafgrijselijkst uit. Een ontiegelijk kitschomslag, terwijl een eerder omslagontwerp met een meisje op schaatsen wel goed was.

- het boek weegt bijna niets, alhoewel het meer dan 1000 bladzijden dik is: ze hebben heel goedkoop papier gebruikt.
- toen ik mijn boek bij Selexyz Scholtens afrekende, moest ik bedelen om het kinderboekenweekgeschenk bij een mannelijke verkoper die nooit, maar dan ook nooit boekverkoper van het jaar zal worden:
'Krijg ik het kinderboekenweekgeschenk niet?'
'Dit is geen kinderboek.'
'Het is toch een bloemlezing met kinderpoëzie.'
'Ja, maar het is voor alle leeftijden. U mag van mij wel een boekje, maar het is niet de bedoeling.'
Waarop ik alsnog een boekje kreeg en me om de een of andere manier nog beschaamd voelde ook.
- die betaalt per opgenomen gedicht vijf euro, terwijl 26 euro de norm is. (Van die vijf euro gaat 3 euro naar de schrijver (60%) en 2 euro naar diens uitgever).
- toestemming voor opname van gedichten is gevraagd nadat het boek al gedrukt was.
- ook de herdruk ligt al op de pers, zonder dat aan de protesten van auteurs die hun toestemming niet gegeven hadden, gehoor is gegeven.
Ik zal de komende tijd eens inhoudelijk kijken naar de bloemlezing, maar voorlopig mijn eerste indruk.
- het boek ziet er allerafgrijselijkst uit. Een ontiegelijk kitschomslag, terwijl een eerder omslagontwerp met een meisje op schaatsen wel goed was.

- het boek weegt bijna niets, alhoewel het meer dan 1000 bladzijden dik is: ze hebben heel goedkoop papier gebruikt.
- toen ik mijn boek bij Selexyz Scholtens afrekende, moest ik bedelen om het kinderboekenweekgeschenk bij een mannelijke verkoper die nooit, maar dan ook nooit boekverkoper van het jaar zal worden:
'Krijg ik het kinderboekenweekgeschenk niet?'
'Dit is geen kinderboek.'
'Het is toch een bloemlezing met kinderpoëzie.'
'Ja, maar het is voor alle leeftijden. U mag van mij wel een boekje, maar het is niet de bedoeling.'
Waarop ik alsnog een boekje kreeg en me om de een of andere manier nog beschaamd voelde ook.
Abonneren op:
Posts (Atom)






