1 Frans Kellendonk - De brieven 2015
2 David Vann - Aquarium 2015
3 Takashi Hiraide - The Guest Cat 2014
Door de dagelijkse bezoekjes van een buurkat gaat een man meer over zijn leven nadenken. Hij observeert, krijgt verwachtingen en met zijn vrouw krijgt hij ook meer contact. Elk jaar op de dag dat ze de kat voor het laatst gezien hebben, leggen ze op de plek gedroogde sardientjes, knielen ze en houden elkaars hand vast.
Het is ontspannen en rustig beschreven.
4 N.W. Gogol - Dode zielen 1898?
5 Rudolf Sloboda - De laatste regel 1982
Een scenarioschrijver houdt zich in leven met dagdromen. Ruzies, dood, overspel, drank zijn zijn werkelijkheid. In het slot schiet hij heerlijk uit de bocht met een groots en meeslepend scenario waarin alles wordt verwerkt en waarbij ik moest lachen en huilen.
De vertaler, Abram Muller, was op 16 april te gast bij boekhandel Godert Walter.
6 L.H. Wiener - In zee gaat niets verloren 2015
7 Helen Macdonald - H is for Hawk 2014
Wat een gedoe om zo'n roofvogel onder controle te krijgen. Ze leest het boek van T.H. White The Goshawk (1951) om te vergelijken. Door de training met de vogel krijgt ze meer grip op haar leven. White verliest zijn grip.
8 Harper Lee - To Kill a Mockingbird 1960
9 Dimitri Danilov - Beschrijving van een stad 2012
Een jaar lang gaat de schrijver elke maand naar dezelfde stad en beschrijft de reis en omgeving. Hij gebruikt geen eigennamen, maar omschrijvingen: avenue genoemd naar een Bulgaar, het dorp met twee woorden, de fabriek met dezelfde naam als een Engelse voetbalclub, het hotel, waarvan de naam overeenkomt met een districtscentrum in de Oekraïne. Omdat ik niet van voetbal houd, schrijf ik een stukje verslag van een voetbalwedstrijd over (p. 154).
Eén keer afgeven, nog een keer, balverlies.
Eén keer afgeven, nog een keer, balverlies.
Het begint hard te regenen. Geen paraplu.
Eén keer afgeven, nog een keer, balverlies.
Eén keer afgeven, nog een keer, balverlies.
Eén keer afgeven, nog een keer, balverlies.
En dat gaat zo nog een bladzijde door.
De Russische schrijver en de vertaler, Arie van der Ent (uitgeverij Douane, Rotterdam) waren op 19 mei te gast bij boekhandel Godert Walter.
10 G.H. Hardy - A Mathematician's Apology 1940
Hardy compares the beauty that mathemamatics possesses with painting and poetry. Pure mathematics is the most beautiful.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten