hij hem

hij hem
Nu in de winkel
Posts tonen met het label Renée Luth. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Renée Luth. Alle posts tonen

maandag 22 augustus 2011

Noorderzon op zondag: de Vischknaepen

Op papier zag het er aardig uit. De vischknaepen zouden muzikaal reageren op gedichten van drie dichters. De dichters op dit programma-onderdeel van Literaturia waren Anneke Claus, Karel ten Haaf en Renée Luth. Erg moeilijke namen, want zelfs bij afkondiging wisten de Vischknaepen nog niet wie wie was.
De eerste keer dat je een muzikale vertaling hoort van een gedicht ben je nog wel verrast. De tweede keer was ook nog leuk, maar daarna weet je het wel. Negen keer een gedicht omzetten naar muziek was teveel van het goede. De mannen vielen in herhaling en het merendeel van het publiek raakte verveeld. Om de sfeer een beetje op te peppen vroeg iemand zelfs om een heavy metal-uitvoering van een gedicht. Dat kwam er niet echt. Je kwam tot de conclusie dat de voordracht van de dichters beter was dan de muzikale vertolking. Oordeel zelf bij de filmpjes hieronder.
Na afloop deelde de sponsor van de avond, uitgeverij Passage, het tijdschrift Boterdiep 117 uit. Dat was een aangename verrassing.