maandag 13 augustus 2012

Bond tegen het centreren van poëzie (4)

Het bondsbestuur houdt erg van de licht naar patchoeli ruikende Drentse bard Egbert Hovenkamp II, kortweg EgBard. De vrede breekt meteen uit als hij in de buurt komt. Leeuw en hert liggen samen in het gras te kijken naar de regenbogen. Kortom: als er wat meer Egbert Hovenkamp II was, dan was er heel wat minder onmin in de wereld.

Egbert kan zich beroemen op één alom citeerbare zin. Zo'n zin die elke dichter wel zou willen hebben. Ze kunnen je hele oeuvre vergeten zijn, maar ze weten nog wel 'domweg gelukkig in de Dapperstraat.' De zin van Egbert luidt: 'As Drenth binj altied stoned, umdaj tuschen hunebedden woont.'

Het Huus van de Taol heeft er een T-shirt van laten drukken.
En dat vindt het Bondsbestuur dan weer jammer: gecentreerd.

Op onze zoektocht op internet vonden we nog een T-shirt met dezelfde zin. Bij Aristo promotions te verkrijgen. De foto is onscherp én gemaakt met het cellofaan om het T-shirt. Daar lezen we het gedicht opnieuw gecentreerd en met bijna elk woord beginnend op een nieuwe regel. Dat heeft als voordeel wel dat 'stoned' en 'woont' als eindrijm voorkomt.


Nu blijft de vraag: hoe zag het origineel eruit? En was dat origineel ook gecentreerd?

Geen opmerkingen: