dinsdag, mei 31, 2011
maandag, mei 30, 2011
Presentatie Volmaakte verdwijning
Nog even wat achterstallig onderhoud, want afgelopen vrijdag vond de feestelijke presentatie plaats van Volmaakte verdwijning, de nieuwste roman van Derwent Christmas. In het Posthuis theater in Heerenveen interviewde ik Derwent over zijn boek dat in de wereld van illusionisten speelt. Hij werd toegesproken door Janneke Louman van uitgeverij Nieuw Amsterdam die een lofrede hield op het boek en de schrijver.
Ik ben zelf nooit verder gekomen dan de goocheldoos van Hocus Pocus, maar Derwent had ter voorbereiding op de roman enkele kaarttrucs geleerd van de grootste illusionist van Nederland: Hans Klok. Op het einde van de avond gaf hij zelfs een demonstratie van zijn kunnen.
Boekhandel Binnert Overdiep deed goede zaken. Binnen een uur verkochten ze meer dan 60 exemplaren van Volmaakte verdwijning. Voor wie nog een spannend boek zoekt voor de Maand van het Spannende Boek: dit is een echte pageturner.
De onderstaande foto's zijn van Kees van den Akker.
Ik ben zelf nooit verder gekomen dan de goocheldoos van Hocus Pocus, maar Derwent had ter voorbereiding op de roman enkele kaarttrucs geleerd van de grootste illusionist van Nederland: Hans Klok. Op het einde van de avond gaf hij zelfs een demonstratie van zijn kunnen.
Boekhandel Binnert Overdiep deed goede zaken. Binnen een uur verkochten ze meer dan 60 exemplaren van Volmaakte verdwijning. Voor wie nog een spannend boek zoekt voor de Maand van het Spannende Boek: dit is een echte pageturner.
De onderstaande foto's zijn van Kees van den Akker.
Hup Lup
zondag, mei 29, 2011
Vallende mannen op Hanta
Ik wist niet dat Hanta bestond, maar nu wel, want er staat een bespreking op door Tim Pardijs van Vallende mannen, zie hier.
De stijl van David Pefko
Naar aanleiding van mijn recensie van Het voorseizoen van David Pefko in de Leeuwarder Courant van afgelopen vrijdag ontstond er op Facebook een kleine discussie. Vooral over deze alinea:
Jan van Mersbergen (heeft ooit een negatieve recensie van mij gekregen) springt meteen voor zijn collega in de bres.
Ook Bas van Putten doet een duit in het zakje:
Ene Taylan Susam (wie? wie?) zegt eloquent:
Pefko zegt eerst nog:
Drie keer een 'Toen'-zin op een pagina vind ik niet mooi. Vijf keer een 'Als'-zin vind ik ronduit lelijk. Een combinatie van die 'Toen'-, 'Terwijl'- of 'Als'-zinnen toont wat mij betreft aan dat de redacteur niet genoeg heeft ingegrepen. Die eenvoudige, gebrekkige woordkeuze haalt mij uit het verhaal. Het kan ook niet kloppen dat juist die woorden het verhaal 'echter' maken zoals Pefko stelt, want op andere plekken zijn de zinnen juist vrij gekunsteld. De redenering van Pefko lijkt meer op een rechtvaardiging achteraf van iets wat je niet vanuit het personage zelf verdedigen kunt.
Hieronder alle openingszinnen van de hoofdstukken (Pefko laat de hoofdstukken doortellen tot 50, waarna er een omkering in het verhaal plaatsvindt en er weer teruggeteld wordt). Ik heb vooral de duidelijk tijdsaanduidingen gemarkeerd (waar dus letterlijk 'die avond' of 'de volgende dag' staat, vagere tijdsaanduidingen heb ik achterwege gelaten). Bij al die tijdsbepalingen raak ik opnieuw uit het verhaal, want ik ga op een gegeven ogenblik de tijdsaanduidingen turven.
De beginzinnen
1 De gemiddelde man kijkt ongeveer één pornofilm per week.
2 Leicester is een stad zoals bij elke andere in Engeland.
3 Op mijn computerscherm wordt een vrouw door twee mannen genomen.
4 In het kader van terrorismebestrijding krijgt het hele korps een cursus.
5 Als ik met mijn hoofd in mijn nek mijn zesde blik bier leeg en de stroompjes vocht langs mijn mondhoeken voel sijpelen, weet ik zeker dat alles mislukt is.
6 Hoewel we ons niet voortgeplant hebben, en ik ook geen alimentatie of iets dergelijks hoef te betalen, is het huis iets wat ons bindt.
7 Ik neem een douche en haal de dikke laag eelt van mijn voeten, poets mijn tanden meerdere malen, trek met een pincet gemiste haartjes van mijn net geschoren schedel.
8 Op andere vrije dagen sta ik vroeg op om iets van mijn dag te maken, maar vandaag lig ik langer dan gebruikelijk in bed.
9 Er zit een man met sluik blond haar tegenover me die ik bijna dagelijks vanuit mijn raam naar zijn werk zie gaan.
10 De werkdag begint met het tweede deel van de cursus 'Hoe een terrorist te herkennen.'
11 'Wat lief,' zegt ze als ik de knuffelkoe onder mijn jack vandaan trek.
12 Ik wandel ontspannen door de straten, draag een kort, grijs windjack, een spijkerbroek en mijn desert boots.
13 ´s Ochtends zit er een lijkbleke jongen tegenover me.
14 ´Je bent gescheiden, hè,´ zegt ze de volgende avond.
15 Als ik in mijn bureaustoel een beetje zit weg te dromen over Anca, en in gedachten naar een leuke film op televisie kijk onder het genot van een zak chips, schrik ik opeens wakker van Jim die steeds mijn naam noemt.
16 Als ik de deur van mijn kantoor op slot heb gedaan en aan mijn bureau ga zitten, huil ik mijn sudokupuzzel nat en stomp een paar keer hard in mijn maag.
17 'Suck on this,' mompelt Travis Bickle als hij de pooier van Iris neerschiet.
18 Als ik die nacht in het ziekenhuis lig en met een cardioloog praat, vertel ik over de pijn.
19 De volgende dag mag ik naar huis.
20 Ik heb de vorige middag en avond op de bank gezeten en bier gedronken.
21 Thuisgekomen werp ik me op de bank, begraaf mijn gezicht in een stapel schone theedoeken, en lig daar vele uren.
22 Zie me toch lopen door de straten.
23 Als ik in de auto het lome begin van 'Gimme Shelter' van The Rolling Stones hoor tijdens een radioprogramma dat Golden Classics heet, denk ik terug aan het moment waarop ik mijn ouderlijk huis verliet.
24 Ik vang hier en daar nieuwtjes op over de zaak.
25 Zoals iedereen die regelmatig tijdschriften leest of televisiekijkt, weet ik wat de oorzaken kunnen zijn en hoe het te voorkomen is, maar nergens ben ik te weten gekomen hoe het voelt.
26 Vanuit mijn bed stel ik me voor hoe in alle vroegte - het is die morgen vochtig en er hangt een dichte mist in de stad - de verdachten worden vrijgelaten.
27 Tijdens het derde deel van de cursus 'Hoe een terrorist te herkennen' wordt hier en daar gelachen om mijn gezicht dat onder de bloeduitstortingen zit.
28 Al die dagen hou ik vanuit mijn raam het slachthuis in de gaten.
29 Hoe langer ik de getraumatiseerde rechercheur speel, hoe meer ik begin te geloven dat ik die ook werkelijk ben.
30 Ze komt van rechts Granby Street overgestoken, draagt een jurkje met bloemen en een kort spijkerjasje, lage schoenen van elastiek.
31 Ze droomt.
32 Als ik bij het wakker worden mijn ogen open, weet ik vrij zeker dat ik gedroomd heb, en ren in paniek naar de woonkamer.
33 Ik denk tintelingen in mijn linkerhand te voelen en er gaat een vreemd onzeker gevoel door mijn linkerbeen, een strakke, kloppende spanning in mijn kuit, waardoor het trappen op de koppeling heel raar voelt.
34 Natuurlijk had ik diep in mijn hart gehoopt op meer lichamelijkheid dan die eerste keer, natuurlijk smacht ik juist naar seks, maar nu heb ik het verpest.
35 'Vind je het echt niet vervelend dat ik er ben?' vraagt ze.
36 Mijn schoolvriend, de makelaar, belt me uit mijn slaap.
37 Als we samen door een supermarkt in Narborough lopen, schrik ik als ik mezelf en Anca weerspiegeld zie in de deur van een van de koelschappen; op de pakken melk en rond de pakjes boter zweven onze lichamen, het staal van de kar die ze voortduwt schittert in het tl-licht.
38 Vannacht heeft ze op de bank geslapen.
39 Als Travis Bickle in de gang van Iris' appartement lukraak om zich heen schiet, de doden achter zich laat en de half-doden achter zich aan sleept, heeft hij een duidelijk doel voor ogen; hij zal alle vuil en slechtheid om haar heen vernietigen en zelf het leven laten, ware het niet dat hij geen kogel meer overheeft om door zijn eigen kop te schieten.
40 De volgende morgen begint al slecht.
41 Terwijl ik het water hoor stromen, zit ik op de bank en kijk naar mijn handen.
42 De volgende avond gaan we uit eten in een Indiaas restaurant in het centrum dat de Metro Best Restaurant Award heeft gewonnen, weliswaar in 2007, maar toch.
43 In de wachtkamer van Liana Deller lees ik een beetje in de Aspire, een tijdschrift voor ouderen over geldzaken, bejaardentehuizen en uitvaartzorg.
44 'Ik heb nagedacht,' zegt Anca op een morgen.
45 Mijn huis is verkocht aan een Indiase familie met zes kinderen.
46 's Avonds eten we in stilte.
47 Gisteravond was ik in slaap gevallen op de bank.
48 'Hoe reageerden ze?' vraag ik als we alleen zijn.
49 Op het moment dat ze het appartement verlaat om aan het werk te gaan, trek ik mijn jas aan en druk mijn gezicht tegen het spionnetje.
50 In mijn droom lag de vloer bezaaid met lege zakken Twix, ribbelchips en winegums.
49 'Hoe voel je je?' vraagt Liana Deller de volgende middag.
48 Als ik thuiskom zit Anca te huilen op de bank.
47 Terry Collins blijkt mijn grote nachtmerrie te zijn, want hij is knap, gezond en slim.
46 Geen woord hebben we over het bezoek aan de advocaat gesproken.
45 Als ik die avond thuiskom, ligt ze al in bed.
44 Die ochtend werd ik op dezelfde manier wakker als in de maanden voor ze in mijn leven kwam.
43 Ik geloof niet meer in wederzijds begrip.
42 In de Somerfield koop ik precies dezelfde tonijnsandwich die mijn bedrijfsarts op zijn bureau had liggen.
41 Ik droomde over Mooievrouw46.
40 Drie uur heb ik op de bank gezeten en op haar gewacht, me niet verroerd, zelfs mijn plas opgehouden.
39 Het idee dat ik als jonge jongen had, dat ik vast nooit ouder dan, zeg, vijfentwintig zou worden, heeft als ik 's ochtends mijn ogen open plaatsgemaakt voor onverschilligheid.
38 'Het is kleinerend,' zegt Anca vanaf de bank.
37 's Nachts deed ik geen oog dicht, wat natuurlijk niet verwonderlijk is.
36 De Leicester Mercury van woensdag 17 maart kopt: 'Zedenzaak tegen politie zaait onrust'.
35 Ik bezit twee geruite jasjes die Susan voor me kocht om te dragen met kerst of Pasen, maar waar ik al bang voor was: ze gaan niet meer dicht.
34 Het gemompel in de rechtzaal zegt genoeg.
33 's Ochtends word ik door Terry weer naar het Court House gereden.
32 'Kunt u ons uw naam noemen?' vraagt de advocaat.
31 Terry nodigt zichzelf de volgende ochtend bij mij thuis uit.
30 Als ik de volgende ochtend mijn ogen open, heb ik het vermoeden dat het allemaal niet echt is gebeurd.
29 's Ochtends belt Terry me het laatste nieuws door.
28 Mark my words, zei Terry, en dat klopte.
27 De volgende ochtend strompel ik naar de wc en geef over zonder geluid te maken.
26 Met gespreide armpjes en beentjes waaide een opvallend roze baby in mijn droom steeds rondjes in een luchtstroom ergens in de ruimte.
25 Het inpakken van een koffer vind ik een van de verdrietigste dingen die er zijn.
24 'Je stelt je echt verschrikkelijk aan,' zegt Terry tegen me in de auto.
23 Bij het uitchecken worden mijn koffers onderworpen aan een grondige controle.
22 Het klopt wat Terry zei, het slot is linksdraaiend.
21 Ik word vroeg in de morgen gewekt door het geblaat van geiten en het schor geroep van een hoeder.
20 's Avonds ga ik naar een bar die net open is gegaan.
19 Ik had nooit verwacht dat het gevoel ooit weer terug zou komen, maar als ik mezelf in de weerspiegeling van het raam zie staan, schep in mijn hand, mijn hoofd gutsend van het zweet, en mijn handen onder de aarde, moet ik concluderen dat het misschien gewoon mijn roeping is.
18 Als ik van de kiezels een lijnrecht pad leg van de voordeur naar het hek, staat Robert steeds naar me te kijken vanachter zijn keukenraam.
17 's Avonds drink ik me goed in voor ik naar de kiosk durf te gaan.
16 Toen ik gisteravond thuiskwam, keek ik op televisie naar een oude Franse zwart-witfilm waarin een man zijn baas vermoordde met een briefopener.
15 Als ik 's ochtends door de tuin strompel, zie ik dat er hier en daar kiezels naast het pad liggen.
14 Midden in de nacht zit ik op het veld met mijn goedkope harkje waarvan de tanden nu al krom zijn.
13 Ik zit in de Sebastian, een grote bar aan de boulevard die vanavond voor het eerst open is gegaan.
12 Vanaf de bank zie ik hoe Jeremy Kyle tegen een vrouw schreeuwt die volgens het onderschrift bijna driehonderd kilo weegt.
11 In de dagen die volgen, hou ik steeds mijn mobiele telefoon bij de hand, maar Terry belt me niet.
10 's Ochtends ligt het diertje in diepe slaap op mijn schoot.
9 De volgende dag rij ik met het beestje naar Kos-stad.
8 In de loop van de volgende week knapt het katje zienderogen op.
7 Ik hoop heel erg dat je deze e-mail niet meteen naar de prullenbak verplaatst.
6 's Avonds breng ik na het eten nog snel een bezoek aan het internetcafé op de boulevard.
5 'En wat dan nog?' zeg ik.
4 Vanmorgen was overgeven het eerste wat ik deed, en dat verbaast me niets; ik doe het nu bijna elke ochtend.
3 Mijn buren lijken verdwenen.
2 Als ik de volgende morgen op de bank wakker word en gapend naar de keuken strompel om thee te zetten, bedenk ik tot mijn grote schrik dat het katje niet binnen is.
1 De man met de geiten houdt mijn mobiele telefoon stevig in zijn vieze handen.
De vraag die resteert is: is het een kwestie van smaak als je die hoeveelheid tijdsaanduidingen niet mooi vindt of is de kritiek terecht?
Het verhaal leest makkelijk weg, maar de stijl waarin het geschreven is, valt tegen. Zo heeft de helft van de honderd hoofdstukken een tijdsbepaling: ''s Ochtends; Als ik de volgende ochtend mijn ogen open; De volgende ochtend, Ik word vroeg in de morgen' etc. etc. Daar moet Pefko nog aan werken. Ook aan de vele keren dat hij zinnen begint met 'Toen', 'Terwijl' of 'Als' (soms vijf keer op een bladzijde). Een strenge redacteur had hier moeten ingrijpen. Een fraai geformuleerde zin zul je overigens tevergeefs zoeken in deze roman.
Jan van Mersbergen (heeft ooit een negatieve recensie van mij gekregen) springt meteen voor zijn collega in de bres.
- 'Daar moet ... nog aan werken.' Altijd mooi als recensenten dat zeggen.
- Schitterend toch... Toen, als, terwijl. Dat kan natuurlijk niet!
- Geen Tzumprijs voor jou. Daarvoor moet je twintig metaforen verminken en aan elkaar breien.
Ook Bas van Putten doet een duit in het zakje:
- Mavo blijft mavo mannen, al heeft het een graad.
Ene Taylan Susam (wie? wie?) zegt eloquent:
- BRING IT ON! je lult!
Pefko zegt eerst nog:
Ik neem Coen's advies gewoon lekker mee voor boek drie. Geen Als, terwijl en vooral geen tijdsaanduiding, alles zal onduidelijk zijn, de lezer zal zich continu afvragen wanneer het speelt en door kunstgrepen als: 'de zon brak door.'later:
Ik ben het daar niet mee eens, sterker nog; beter veel 'toen' 'terwijl' en 'als' dan pretentieuze zinnen. Het is echter, het past beter bij het personage, maar smaken verschillen.
Drie keer een 'Toen'-zin op een pagina vind ik niet mooi. Vijf keer een 'Als'-zin vind ik ronduit lelijk. Een combinatie van die 'Toen'-, 'Terwijl'- of 'Als'-zinnen toont wat mij betreft aan dat de redacteur niet genoeg heeft ingegrepen. Die eenvoudige, gebrekkige woordkeuze haalt mij uit het verhaal. Het kan ook niet kloppen dat juist die woorden het verhaal 'echter' maken zoals Pefko stelt, want op andere plekken zijn de zinnen juist vrij gekunsteld. De redenering van Pefko lijkt meer op een rechtvaardiging achteraf van iets wat je niet vanuit het personage zelf verdedigen kunt.
Hieronder alle openingszinnen van de hoofdstukken (Pefko laat de hoofdstukken doortellen tot 50, waarna er een omkering in het verhaal plaatsvindt en er weer teruggeteld wordt). Ik heb vooral de duidelijk tijdsaanduidingen gemarkeerd (waar dus letterlijk 'die avond' of 'de volgende dag' staat, vagere tijdsaanduidingen heb ik achterwege gelaten). Bij al die tijdsbepalingen raak ik opnieuw uit het verhaal, want ik ga op een gegeven ogenblik de tijdsaanduidingen turven.
De beginzinnen
1 De gemiddelde man kijkt ongeveer één pornofilm per week.
2 Leicester is een stad zoals bij elke andere in Engeland.
3 Op mijn computerscherm wordt een vrouw door twee mannen genomen.
4 In het kader van terrorismebestrijding krijgt het hele korps een cursus.
5 Als ik met mijn hoofd in mijn nek mijn zesde blik bier leeg en de stroompjes vocht langs mijn mondhoeken voel sijpelen, weet ik zeker dat alles mislukt is.
6 Hoewel we ons niet voortgeplant hebben, en ik ook geen alimentatie of iets dergelijks hoef te betalen, is het huis iets wat ons bindt.
7 Ik neem een douche en haal de dikke laag eelt van mijn voeten, poets mijn tanden meerdere malen, trek met een pincet gemiste haartjes van mijn net geschoren schedel.
8 Op andere vrije dagen sta ik vroeg op om iets van mijn dag te maken, maar vandaag lig ik langer dan gebruikelijk in bed.
9 Er zit een man met sluik blond haar tegenover me die ik bijna dagelijks vanuit mijn raam naar zijn werk zie gaan.
10 De werkdag begint met het tweede deel van de cursus 'Hoe een terrorist te herkennen.'
11 'Wat lief,' zegt ze als ik de knuffelkoe onder mijn jack vandaan trek.
12 Ik wandel ontspannen door de straten, draag een kort, grijs windjack, een spijkerbroek en mijn desert boots.
13 ´s Ochtends zit er een lijkbleke jongen tegenover me.
14 ´Je bent gescheiden, hè,´ zegt ze de volgende avond.
15 Als ik in mijn bureaustoel een beetje zit weg te dromen over Anca, en in gedachten naar een leuke film op televisie kijk onder het genot van een zak chips, schrik ik opeens wakker van Jim die steeds mijn naam noemt.
16 Als ik de deur van mijn kantoor op slot heb gedaan en aan mijn bureau ga zitten, huil ik mijn sudokupuzzel nat en stomp een paar keer hard in mijn maag.
17 'Suck on this,' mompelt Travis Bickle als hij de pooier van Iris neerschiet.
18 Als ik die nacht in het ziekenhuis lig en met een cardioloog praat, vertel ik over de pijn.
19 De volgende dag mag ik naar huis.
20 Ik heb de vorige middag en avond op de bank gezeten en bier gedronken.
21 Thuisgekomen werp ik me op de bank, begraaf mijn gezicht in een stapel schone theedoeken, en lig daar vele uren.
22 Zie me toch lopen door de straten.
23 Als ik in de auto het lome begin van 'Gimme Shelter' van The Rolling Stones hoor tijdens een radioprogramma dat Golden Classics heet, denk ik terug aan het moment waarop ik mijn ouderlijk huis verliet.
24 Ik vang hier en daar nieuwtjes op over de zaak.
25 Zoals iedereen die regelmatig tijdschriften leest of televisiekijkt, weet ik wat de oorzaken kunnen zijn en hoe het te voorkomen is, maar nergens ben ik te weten gekomen hoe het voelt.
26 Vanuit mijn bed stel ik me voor hoe in alle vroegte - het is die morgen vochtig en er hangt een dichte mist in de stad - de verdachten worden vrijgelaten.
27 Tijdens het derde deel van de cursus 'Hoe een terrorist te herkennen' wordt hier en daar gelachen om mijn gezicht dat onder de bloeduitstortingen zit.
28 Al die dagen hou ik vanuit mijn raam het slachthuis in de gaten.
29 Hoe langer ik de getraumatiseerde rechercheur speel, hoe meer ik begin te geloven dat ik die ook werkelijk ben.
30 Ze komt van rechts Granby Street overgestoken, draagt een jurkje met bloemen en een kort spijkerjasje, lage schoenen van elastiek.
31 Ze droomt.
32 Als ik bij het wakker worden mijn ogen open, weet ik vrij zeker dat ik gedroomd heb, en ren in paniek naar de woonkamer.
33 Ik denk tintelingen in mijn linkerhand te voelen en er gaat een vreemd onzeker gevoel door mijn linkerbeen, een strakke, kloppende spanning in mijn kuit, waardoor het trappen op de koppeling heel raar voelt.
34 Natuurlijk had ik diep in mijn hart gehoopt op meer lichamelijkheid dan die eerste keer, natuurlijk smacht ik juist naar seks, maar nu heb ik het verpest.
35 'Vind je het echt niet vervelend dat ik er ben?' vraagt ze.
36 Mijn schoolvriend, de makelaar, belt me uit mijn slaap.
37 Als we samen door een supermarkt in Narborough lopen, schrik ik als ik mezelf en Anca weerspiegeld zie in de deur van een van de koelschappen; op de pakken melk en rond de pakjes boter zweven onze lichamen, het staal van de kar die ze voortduwt schittert in het tl-licht.
38 Vannacht heeft ze op de bank geslapen.
39 Als Travis Bickle in de gang van Iris' appartement lukraak om zich heen schiet, de doden achter zich laat en de half-doden achter zich aan sleept, heeft hij een duidelijk doel voor ogen; hij zal alle vuil en slechtheid om haar heen vernietigen en zelf het leven laten, ware het niet dat hij geen kogel meer overheeft om door zijn eigen kop te schieten.
40 De volgende morgen begint al slecht.
41 Terwijl ik het water hoor stromen, zit ik op de bank en kijk naar mijn handen.
42 De volgende avond gaan we uit eten in een Indiaas restaurant in het centrum dat de Metro Best Restaurant Award heeft gewonnen, weliswaar in 2007, maar toch.
43 In de wachtkamer van Liana Deller lees ik een beetje in de Aspire, een tijdschrift voor ouderen over geldzaken, bejaardentehuizen en uitvaartzorg.
44 'Ik heb nagedacht,' zegt Anca op een morgen.
45 Mijn huis is verkocht aan een Indiase familie met zes kinderen.
46 's Avonds eten we in stilte.
47 Gisteravond was ik in slaap gevallen op de bank.
48 'Hoe reageerden ze?' vraag ik als we alleen zijn.
49 Op het moment dat ze het appartement verlaat om aan het werk te gaan, trek ik mijn jas aan en druk mijn gezicht tegen het spionnetje.
50 In mijn droom lag de vloer bezaaid met lege zakken Twix, ribbelchips en winegums.
49 'Hoe voel je je?' vraagt Liana Deller de volgende middag.
48 Als ik thuiskom zit Anca te huilen op de bank.
47 Terry Collins blijkt mijn grote nachtmerrie te zijn, want hij is knap, gezond en slim.
46 Geen woord hebben we over het bezoek aan de advocaat gesproken.
45 Als ik die avond thuiskom, ligt ze al in bed.
44 Die ochtend werd ik op dezelfde manier wakker als in de maanden voor ze in mijn leven kwam.
43 Ik geloof niet meer in wederzijds begrip.
42 In de Somerfield koop ik precies dezelfde tonijnsandwich die mijn bedrijfsarts op zijn bureau had liggen.
41 Ik droomde over Mooievrouw46.
40 Drie uur heb ik op de bank gezeten en op haar gewacht, me niet verroerd, zelfs mijn plas opgehouden.
39 Het idee dat ik als jonge jongen had, dat ik vast nooit ouder dan, zeg, vijfentwintig zou worden, heeft als ik 's ochtends mijn ogen open plaatsgemaakt voor onverschilligheid.
38 'Het is kleinerend,' zegt Anca vanaf de bank.
37 's Nachts deed ik geen oog dicht, wat natuurlijk niet verwonderlijk is.
36 De Leicester Mercury van woensdag 17 maart kopt: 'Zedenzaak tegen politie zaait onrust'.
35 Ik bezit twee geruite jasjes die Susan voor me kocht om te dragen met kerst of Pasen, maar waar ik al bang voor was: ze gaan niet meer dicht.
34 Het gemompel in de rechtzaal zegt genoeg.
33 's Ochtends word ik door Terry weer naar het Court House gereden.
32 'Kunt u ons uw naam noemen?' vraagt de advocaat.
31 Terry nodigt zichzelf de volgende ochtend bij mij thuis uit.
30 Als ik de volgende ochtend mijn ogen open, heb ik het vermoeden dat het allemaal niet echt is gebeurd.
29 's Ochtends belt Terry me het laatste nieuws door.
28 Mark my words, zei Terry, en dat klopte.
27 De volgende ochtend strompel ik naar de wc en geef over zonder geluid te maken.
26 Met gespreide armpjes en beentjes waaide een opvallend roze baby in mijn droom steeds rondjes in een luchtstroom ergens in de ruimte.
25 Het inpakken van een koffer vind ik een van de verdrietigste dingen die er zijn.
24 'Je stelt je echt verschrikkelijk aan,' zegt Terry tegen me in de auto.
23 Bij het uitchecken worden mijn koffers onderworpen aan een grondige controle.
22 Het klopt wat Terry zei, het slot is linksdraaiend.
21 Ik word vroeg in de morgen gewekt door het geblaat van geiten en het schor geroep van een hoeder.
20 's Avonds ga ik naar een bar die net open is gegaan.
19 Ik had nooit verwacht dat het gevoel ooit weer terug zou komen, maar als ik mezelf in de weerspiegeling van het raam zie staan, schep in mijn hand, mijn hoofd gutsend van het zweet, en mijn handen onder de aarde, moet ik concluderen dat het misschien gewoon mijn roeping is.
18 Als ik van de kiezels een lijnrecht pad leg van de voordeur naar het hek, staat Robert steeds naar me te kijken vanachter zijn keukenraam.
17 's Avonds drink ik me goed in voor ik naar de kiosk durf te gaan.
16 Toen ik gisteravond thuiskwam, keek ik op televisie naar een oude Franse zwart-witfilm waarin een man zijn baas vermoordde met een briefopener.
15 Als ik 's ochtends door de tuin strompel, zie ik dat er hier en daar kiezels naast het pad liggen.
14 Midden in de nacht zit ik op het veld met mijn goedkope harkje waarvan de tanden nu al krom zijn.
13 Ik zit in de Sebastian, een grote bar aan de boulevard die vanavond voor het eerst open is gegaan.
12 Vanaf de bank zie ik hoe Jeremy Kyle tegen een vrouw schreeuwt die volgens het onderschrift bijna driehonderd kilo weegt.
11 In de dagen die volgen, hou ik steeds mijn mobiele telefoon bij de hand, maar Terry belt me niet.
10 's Ochtends ligt het diertje in diepe slaap op mijn schoot.
9 De volgende dag rij ik met het beestje naar Kos-stad.
8 In de loop van de volgende week knapt het katje zienderogen op.
7 Ik hoop heel erg dat je deze e-mail niet meteen naar de prullenbak verplaatst.
6 's Avonds breng ik na het eten nog snel een bezoek aan het internetcafé op de boulevard.
5 'En wat dan nog?' zeg ik.
4 Vanmorgen was overgeven het eerste wat ik deed, en dat verbaast me niets; ik doe het nu bijna elke ochtend.
3 Mijn buren lijken verdwenen.
2 Als ik de volgende morgen op de bank wakker word en gapend naar de keuken strompel om thee te zetten, bedenk ik tot mijn grote schrik dat het katje niet binnen is.
1 De man met de geiten houdt mijn mobiele telefoon stevig in zijn vieze handen.
De vraag die resteert is: is het een kwestie van smaak als je die hoeveelheid tijdsaanduidingen niet mooi vindt of is de kritiek terecht?
zaterdag, mei 28, 2011
Willem Jan Otten en Janneke Holwarda in Kantens
Vanmiddag in Kantens Willem Jan Otten geïnterviewd, voornamelijk over zijn nieuwste bundel Gerichte gedichten, en Janneke Holwarda over haar roman Zeesteen. Het thema 'Dijken en drempels' kwam niet zo uit de verf want na het eerste gesprek kwam een vrouw mij vragen waarom dit programma-onderdeel zo heette.
Deze interviews maakten deel uit van het festival 'Terug naar het begin'. In allerlei kerken in heel Groningen was er iets te doen. Mensen kwamen van heinde en verre om deze moderne vorm van kerkepad te volgen. Een beetje medelijden had ik wel met die fietsers die in de vlagende regen van kerk naar kerk fietsten en vooral met dat huilende jongetje dat bijna van de landweg werd geblazen door de harde wind, werd toegeschreeuwd door zijn vader en huilend nog vele kilometers moest fietsen voordat hij in de bewoonde wereld zou arriveren. Maar daar ging het vanmiddag allemaal niet over.
(foto's Alfred Vegter)
Deze interviews maakten deel uit van het festival 'Terug naar het begin'. In allerlei kerken in heel Groningen was er iets te doen. Mensen kwamen van heinde en verre om deze moderne vorm van kerkepad te volgen. Een beetje medelijden had ik wel met die fietsers die in de vlagende regen van kerk naar kerk fietsten en vooral met dat huilende jongetje dat bijna van de landweg werd geblazen door de harde wind, werd toegeschreeuwd door zijn vader en huilend nog vele kilometers moest fietsen voordat hij in de bewoonde wereld zou arriveren. Maar daar ging het vanmiddag allemaal niet over.
vrijdag, mei 27, 2011
Recensie David Pefko - Het voorseizoen
De val van een rechercheur
Erg goed kennen de collega's rechercheur Steve Mellors niet. Dat blijkt wel als ze hem op zijn vijftigste verjaardag een tuinset geven. Sinds zijn scheiding woont Mellors echter op een appartementje. Er is wel meer wat zijn collega's niet weten: dat hij stiekem naar datingsites surft op zijn werk, dat hij daardoor wel eens een proces-verbaal kwijtraakt en dat hij zijn seksuele vertier vindt in een bordeel. Het zijn kleine vergrijpen van een wat morsige, kale, dikke man die tesamen zorgen voor een langzame val.
Het voorseizoen is de tweede roman van David Pefko, Zijn debuut Levi Andreas verscheen anderhalf jaar geleden en in de tussentijd heeft hij uitgever Van Oorschot ingewisseld voor Prometheus. De verhaallijn is nu wat realistischer. Je gaat mee in het leven van de eenzame, continu drinkende Mellors uit Leicester die zwelgt in zelfmedelijden. Zijn foute keuzes neem je op de koop toe. Op het moment dat hij verliefd wordt op zijn vaste Oost-Europse hoertje Anca, met wie hij overigens weinig meer doet dan praten, gaat het fout. Zeker als hij haar ook nog in bescherming wil nemen tijdens een politie-inval waarover hij de leiding heeft. Zo lokt de ene misstap de andere uit en raakt Mellors steeds meer verstrikt in een web van leugens.
Het verhaal leest makkelijk weg, maar de stijl waarin het geschreven is, valt tegen. Zo heeft de helft van de honderd hoofdstukken een tijdsbepaling: ''s Ochtends; Als ik de volgende ochtend mijn ogen open; De volgende ochtend, Ik word vroeg in de morgen' etc. etc. Daar moet Pefko nog aan werken. Ook aan de vele keren dat hij zinnen begint met 'Toen', 'Terwijl' of 'Als' (soms vijf keer op een bladzijde). Een strenge redacteur had hier moeten ingrijpen. Een fraai geformuleerde zin zul je overigens tevergeefs zoeken in deze roman.
Dit alles neemt niet weg dat de hoofdpersoon, ondanks zijn geknoei, sympathiek blijft. Mellors is een loser die er op zijn onbeholpen wijze toch nog iets van probeert te maken. Hij probeert alleen maar goed te doen in zijn hulp aan zijn hoertje Anca. Door dat mededogen raak je als lezer betrokken in het literaire spel, want je bent met de tragische hoofdpersoon de enige die de waarheid weet gedurende de hele roman, zodat je soms met enige huivering verder leest om te zien welke leugen nu weer ontmaskerd wordt. Zo word je medeplichtig zonder te kunnen ingrijpen.
Coen Peppelenbos
David Pefko - Het voorseizoen. Prometheus, Amsterdam, 415 blz. €19,95.
Erg goed kennen de collega's rechercheur Steve Mellors niet. Dat blijkt wel als ze hem op zijn vijftigste verjaardag een tuinset geven. Sinds zijn scheiding woont Mellors echter op een appartementje. Er is wel meer wat zijn collega's niet weten: dat hij stiekem naar datingsites surft op zijn werk, dat hij daardoor wel eens een proces-verbaal kwijtraakt en dat hij zijn seksuele vertier vindt in een bordeel. Het zijn kleine vergrijpen van een wat morsige, kale, dikke man die tesamen zorgen voor een langzame val.
Het verhaal leest makkelijk weg, maar de stijl waarin het geschreven is, valt tegen. Zo heeft de helft van de honderd hoofdstukken een tijdsbepaling: ''s Ochtends; Als ik de volgende ochtend mijn ogen open; De volgende ochtend, Ik word vroeg in de morgen' etc. etc. Daar moet Pefko nog aan werken. Ook aan de vele keren dat hij zinnen begint met 'Toen', 'Terwijl' of 'Als' (soms vijf keer op een bladzijde). Een strenge redacteur had hier moeten ingrijpen. Een fraai geformuleerde zin zul je overigens tevergeefs zoeken in deze roman.
Dit alles neemt niet weg dat de hoofdpersoon, ondanks zijn geknoei, sympathiek blijft. Mellors is een loser die er op zijn onbeholpen wijze toch nog iets van probeert te maken. Hij probeert alleen maar goed te doen in zijn hulp aan zijn hoertje Anca. Door dat mededogen raak je als lezer betrokken in het literaire spel, want je bent met de tragische hoofdpersoon de enige die de waarheid weet gedurende de hele roman, zodat je soms met enige huivering verder leest om te zien welke leugen nu weer ontmaskerd wordt. Zo word je medeplichtig zonder te kunnen ingrijpen.
Coen Peppelenbos
David Pefko - Het voorseizoen. Prometheus, Amsterdam, 415 blz. €19,95.
donderdag, mei 26, 2011
Boeken uit de kast
Batman & Robin (gay gay)
Originally uploaded by [xinita] goes to uni!
Voorafgaand aan de Roze zaterdag organiseert de Openbare Bibliotheek in Groningen een programma waarin mensen vertellen over het boek dat voor hen met hun coming out te maken heeft. Mensen kunnen zich nog aanmelden voor dat programma:
Misschien was u zich nog helemaal niet bewust van uw homoseksualiteit totdat u een boek las waarvan u dacht, ‘Hé, dit gaat over mij’. Of was het een speciale film waarvan u wist: ‘Daar hoor ik bij!’ Of dat ene gedicht waarin alles duidelijk werd.
Wij willen het graag weten: welk boek, gedicht, film heeft u geïnspireerd om 'uit de kast' te komen? De Bibliotheek stelt een kast beschikbaar voor deze bijzondere collectie Uit de kast. Stuur uw reactie naar: Ria Joxhorst.
Onthulling collectie Uit de kast door Coen Peppelenbos
•Donderdag 30 juni 16.30 uur
•Centrale Bibliotheek
•Gratis
woensdag, mei 25, 2011
Top 10 Nederlandse literatuur - week 21
De thrillers zijn weer in aantocht, verder weinig nieuws.
De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.
1 (1) Annejet van der Zijl - Sonny boy (6) 24e week
2 (2) Herman Koch - Zomerhuis met zwembad (7) 17e week
3 (3) Martin Bril - Het evenwicht (9) 5e week
4 (5) James Worthy - James Worthy (24) 3e week
5 (4) Herman Koch - Het diner (29) 107e week
6 (6) Yves Petry - De maagd Marino (38) 2e week
7 (7) Suzanna Jansen - Het pauperparadijs (44) 53e week
8 (8) Peter Buwalda - Bonita Avenue (54) 3e week
9 (-)
10 (-)
maandag, mei 23, 2011
Martin de Haan, vertaler Michel Houellebecq bij Flanor
Het literair dispuut Flanor uit Groningen doet zijn uiterste best om zo weinig mogelijk mensen naar de lezingen te krijgen. Vandaag kregen we een persberichtje per mail:
'Op 24 mei zal Martin de Haan bij Literair Dispuut Flanor een lezing geven over het door hem vertaalde De kaart en het gebied van Houellebecq.'
Mooi op tijd. De plaats en de aanvangstijd ontbreken op het persbericht. Vertel het dus niet door, maar Martin de Haan treedt morgen op in Café Wolthoorn & Co en de avond begint om 20.30 (dat staat althans op de site van Flanor).
'Op 24 mei zal Martin de Haan bij Literair Dispuut Flanor een lezing geven over het door hem vertaalde De kaart en het gebied van Houellebecq.'
Mooi op tijd. De plaats en de aanvangstijd ontbreken op het persbericht. Vertel het dus niet door, maar Martin de Haan treedt morgen op in Café Wolthoorn & Co en de avond begint om 20.30 (dat staat althans op de site van Flanor).
zondag, mei 22, 2011
Vrouwelijk stoplicht
Gisteren voor het eerst gezien in Ede: een vrouwelijk stoplicht.
(klik op de plaatjes voor een vergroting)
Pé Daalemmer en Rooie Rinus boos over woekerwinst op kaartjes
DSC_7062
Originally uploaded by bebob0004
Het duurt nog even maar in februari 2012 staan Pé en Rinus in Martiniplaza samen met een groot orkest. Op Facebook is er al een boze reactie over de woekerwinst die een ticketbureau met de nogal ironische naam Budget Ticket maakt bij de verkoop.
Koop je je kaartjes bij Martiniplaza dan betaal je €27,50.
Koop je je kaartjes bij Budget Ticket dan betaal je €49,00.
Op Facebook waarschuwen de mannen het publiek:
Hier dus GEEN kaarten kopen, want bij deze beunhazen kosten ze het dubbele van de echte prijs! Gewoon naar martiniplaza.nl dus... Daar heten we gewoon Pé & Rinus i.p.v. andersom, en dan is er nergens een boef die 10x meer aan ons kaartje verdient dan wijzelf.
vrijdag, mei 20, 2011
Lezers gezocht
Corrie Joosten en ik hebben twee mooie bloemlezingen gemaakt: Zacht gezicht aan zacht gezicht en Hij zag een kameraad in je. Bloemlezingen over vrouwenvriendschappen en mannenvriendschappen. De nadruk ligt op homoseksuele vriendschappen, maar in de keuze van gedichten (en dichters) zijn we niet sektarisch geweest. Van Kloos tot Komrij en van Blaman tot Roemer, je vindt al je geliefde dichters terug.
Het is ook een megalomaan project door de enorme kosten (voor rechten) en de inkoop door de boekhandels is zacht gezegd nogal voorzichtig geweest. Vandaar dat we nu mensen zoeken die al voorintekenen op de bundels. We hebben je nodig om dit mooie project te laten slagen.
We hebben twee speciale sites gemaakt waarop je alvast kunt intekenen. Voor de mannenbundel klik hier, voor de vrouwenbundel klik hier. Als je dat nu al doet, dan krijg je een gratis andere bundel uit het fonds van Uitgeverij kleine Uil.
De bundels worden gepresenteerd op Roze zaterdag in Groningen.
Onder dit berichtje staat zo'n rijtje tekens om iets te mailen, bloggen, facebooken, twitteren en te buzzen. Doe dat alsjeblieft!
Het is ook een megalomaan project door de enorme kosten (voor rechten) en de inkoop door de boekhandels is zacht gezegd nogal voorzichtig geweest. Vandaar dat we nu mensen zoeken die al voorintekenen op de bundels. We hebben je nodig om dit mooie project te laten slagen.
We hebben twee speciale sites gemaakt waarop je alvast kunt intekenen. Voor de mannenbundel klik hier, voor de vrouwenbundel klik hier. Als je dat nu al doet, dan krijg je een gratis andere bundel uit het fonds van Uitgeverij kleine Uil.
De bundels worden gepresenteerd op Roze zaterdag in Groningen.
Onder dit berichtje staat zo'n rijtje tekens om iets te mailen, bloggen, facebooken, twitteren en te buzzen. Doe dat alsjeblieft!
donderdag, mei 19, 2011
Yves Petry naar Zomerzinnen
Untitled
Originally uploaded by deBuren
Vandaag werd bekend dat ook Librisprijs-winnaar Yves Petry naar het Zomerzinnenfestival komt. Dit jaar strijkt het literaire festival neer in Amen.
woensdag, mei 18, 2011
Top 10 Nederlandse literatuur - week 20
Yves Petry de hoogste nieuwe binnenkomer (eigenlijk twee keer, gebonden en paperback). Ook Peter Buwalda is terug.
De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.
1 (1) Annejet van der Zijl - Sonny boy (3) 23e week
2 (2) Herman Koch - Zomerhuis met zwembad (5) 16e week
3 (3) Martin Bril - Het evenwicht (6) 4e week
4 (4) Herman Koch - Het diner (20) 106e week
5 (6) James Worthy - James Worthy (25) 2e week
6 (-) Yves Petry - De maagd Marino (33 en 41) 1e week
7 (5) Suzanna Jansen - Het pauperparadijs (35) 52e week
8 (-) Peter Buwalda - Bonita Avenue (36) 2e week
9 (-) Adriaan van Dis - Tikkop (56) 26e week
10 (-)
dinsdag, mei 17, 2011
NHL: broer op bezoek
Vandaag was mijn broer op bezoek bij de Noordelijke Hogeschool Leeuwarden hogeschool voor een conferentie over voedsel en beweging (Symposium Healthy Ageing). Herman weet alles over voedsel. Ik heb een snelle blik op het programma geworpen, en er werd vandaag ook veel gegeten. Bij de openingsbijeenkomst werden er al hapjes rondgedeeld (zie foto, ik zal in het vervolg eerst mijn lens schoonmaken), er was een goede lunch en later op de middag werden er nog meer happen en gezonde taarten aan de deelnemers gegeven. Een soort huishoudbeurs dus, maar dan voor wetenschappers en dus gezonder. De gezonde, lekkere hapjes kwamen allemaal van de buren van Stenden. Wij op de Noordelijke Hogeschool Leeuwarden hogeschool frituren alles.
Mijn broer doet onderzoek naar eetgedrag in verzorgingstehuizen. Met iets meer aandacht voor het eten, de bewoners en de manier waarop je het eten presenteert kun je al enorme vooruitgang boeken in het welzijn van de mensen. Vanmiddag kon ik ook een mooie parallel trekken met het literatuuronderwijs, maar nu niet meer.
Mijn broer doet onderzoek naar eetgedrag in verzorgingstehuizen. Met iets meer aandacht voor het eten, de bewoners en de manier waarop je het eten presenteert kun je al enorme vooruitgang boeken in het welzijn van de mensen. Vanmiddag kon ik ook een mooie parallel trekken met het literatuuronderwijs, maar nu niet meer.
maandag, mei 16, 2011
Trudy Dijkshoorn wordt nieuwe coördinator van Het Grote Gebeuren
Trudy Dijkshoorn
Originally uploaded by PeebeRF
Op de website van de SLAG (Stichting Literaire Activiteiten Groningen) is bekend gemaakt dat Trudy Dijkshoorn het prozafestival Het Grote Gebeuren gaat organiseren. Nadat Roos Custers in botsing kwam met het bestuur van de SLAG ontstond er een vacature.
Trudy Dijkshoorn is uitgeefster bij Monnier. In het verleden was ze betrokken bij de organisatie van Dichters bij Foltz. Dijkshoorn dicht ook zelf.
Abdelkader Benali en Ramsey Nasr
162.000 kijkers trok de laatste aflevering van 'Benali boekt' met de Dichter des Vaderlands. Er werd zowaar ook nog een gedicht in voorgelezen.
De aflevering begon in de dierentuin. Bij de roze flamingo's vraagt Benali: 'Zouden ze nou gelukkig zijn met die kleur?'
Nasr werd neergezet als een Palestijn met een mening, maar gelukkig laat hij zich niet helemaal in een hokje duwen, want de aflevering eindigt in het Concertgebouw op 4 mei met een speciaal voorgelezen stuk waarin vooral het wegvoeren van de joden uit het orkest benadrukt wordt.
Nasr werd neergezet als een Palestijn met een mening, maar gelukkig laat hij zich niet helemaal in een hokje duwen, want de aflevering eindigt in het Concertgebouw op 4 mei met een speciaal voorgelezen stuk waarin vooral het wegvoeren van de joden uit het orkest benadrukt wordt.
zondag, mei 15, 2011
Interview Gerard Reve
Hoe lang dit op YouTube zal staan, weet ik niet, maar geniet ervan zo lang als het kan. Herman de Koninck op bezoek bij Gerard Reve.
zaterdag, mei 14, 2011
The First Time Ever I Saw Your Face
Top 5
1 Roberta Flack
2 Matt Cardle (klik op de naam voor de lange versie)
3 Johnny Cash
4 George Michael
5 Gregorian
1 Roberta Flack
2 Matt Cardle (klik op de naam voor de lange versie)
3 Johnny Cash
4 George Michael
5 Gregorian
vrijdag, mei 13, 2011
De mooiste coverprijs met een cover van een cover
Op de site van Mediafacts staan vandaag de mooiste covers van tijdschriften. Hieronder een plaatje van de genomineerden: op de site vind je een korte beschrijving van de omslagen.
Echt mooi kan ik ze niet vinden, maar de jury bestaande uit Rob van Vuure, Koos Staal, Sabine Verschueren en Hans Wolbers denkt daar anders over.
Vooral de cover van Folia springt eruit. De jury: 'Slim bedacht en goed uitgewerkt: de cover over het hoofdartikel ‘De Schaamlipmonologen'. De verticale afbeelding van een menselijk oog suggereert natuurlijk een schaamlip.'
Het idee was al eerder uitgevoerd, maar dan met lippen. Onder meer op de cover van Louter Lust geschreven door Lydia Rood.
Er zijn wel meer varianten op dit thema. Misschien kun je beter een prijs geven in de categorie 'Beter goed gejat, dan slecht bedacht'.
Vooral de cover van Folia springt eruit. De jury: 'Slim bedacht en goed uitgewerkt: de cover over het hoofdartikel ‘De Schaamlipmonologen'. De verticale afbeelding van een menselijk oog suggereert natuurlijk een schaamlip.'
woensdag, mei 11, 2011
Top 10 Nederlandse literatuur - week 19
De niet te vermijden James Worthy is de top 10 binnengekomen.
De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.
1 (2) Annejet van der Zijl - Sonny boy (2) 22e week
2 (1) Herman Koch - Zomerhuis met zwembad (4) 15e week
3 (3) Martin Bril - Het evenwicht (7) 3e week
4 (4) Herman Koch - Het diner (26) 105e week
5 (6) Suzanna Jansen - Het pauperparadijs (36) 51e week
6 (-) James Worthy - James Worthy (45) 1e week
7 (-) Simone van der Vlugt - Jacoba dochter van Holland (54) 21e week
8 (5) Kader Abdolah - De koning (55) 9e week
9 (-)
10 (-)
dinsdag, mei 10, 2011
maandag, mei 09, 2011
Abdelkader Benali en Leon de Winter
In vergelijking met Doeschka Meijsing keken er 31.000 mensen minder naar de aflevering van Abdelkader Benali met Leon de Winter.
Ik heb dezelfde inhoudelijke kritiek als de vorige keren. Deze aflevering leek af te gaan op een confrontatie naar aanleiding van het oponthoud dat De Winter altijd tegenkomt op vliegvelden. Hij als blanke burger was toch onschuldig?
Benali: 'Maar wat je dan krijgt is dat je dus heel veel mensen er uit gaat pikken namelijk op basis van hun uiterlijk, die...'
De Winter: 'Op uiterlijk en op naam. Jij zal hangen.'
Benali: 'Ik heb pech?'
De Winter: 'Ja, jij hebt pech.'
Benali: 'Eigenlijk zeg je: iedereen is schuldig, maar sommige mensen zijn meer schuldig dan andere.'
De Winter: Nee, sommige zijn onschuldiger dan andere. Onschuldiger.'
Daar bleef het helaas bij.
Benali: 'Maar wat je dan krijgt is dat je dus heel veel mensen er uit gaat pikken namelijk op basis van hun uiterlijk, die...'
De Winter: 'Op uiterlijk en op naam. Jij zal hangen.'
Benali: 'Ik heb pech?'
De Winter: 'Ja, jij hebt pech.'
Benali: 'Eigenlijk zeg je: iedereen is schuldig, maar sommige mensen zijn meer schuldig dan andere.'
De Winter: Nee, sommige zijn onschuldiger dan andere. Onschuldiger.'
Daar bleef het helaas bij.
zondag, mei 08, 2011
Moederdag 1940
In 1940 viel moederdag op 12 mei. Helaas begon de oorlog op 10 mei. In het Rotterdamsch Nieuwsblad van 9 mei ligt er nog een fijne moederdag in het verschiet.
zaterdag, mei 07, 2011
vrijdag, mei 06, 2011
Bevrijdingsfestival Groningen
Ik liep vandaag naar de sportschool omdat tussen mijn huis en de Plaza Sportiva het Bevrijdingsfestival werd gehouden en je met je fiets dan niet door het Stadspark kunt. Aan de rand werd ik al aangehouden omdat men in mijn tas wilde kijken. Vreemd, dat iemand met zijn sportkleren naar het festival gaat, zullen ze gedacht hebben. Nu ik toch gecontroleerd was wilde ik ook verder kijken. Ik kwam een kwartier voor het optreden van Moke op het festivalterrein. Ik zag dat Jerry Vinke achter een enorme camera stond. Over het veld liepen mooie militairen die de band de hele dag in de helikopter meenamen. Henk Landkroon heeft daar mooie foto's van genomen.
Op de informatiemarkt kwam ik nog de stand tegen van Roze Zaterdag met Sandro Kortekaas als vraagbaak.
Ik liep het festivalterrein weer af en ging naar Plaza Sportiva. Heb 10 kilometer op de loopband gelopen en zag om me heen de mannen van de musical La Cage aux Folles die wat oefeningen deden: Stanley Burleson, Jon van Eerd en nog drie jonge acteurs.
Op de terugweg weer inspectie van mijn tas, nu met natte spullen. De bewaker geloofde niet echt dat er alleen maar sportkleren in zaten, maar ik mocht toch doorlopen. In een uithoek van het Stadspark was ook een wat alternatief veldje waar stiekem geblowd werd. Veldtenue was zwart. Onder een enorme boom bouwde een kind aan een enorme toren, tot hij een hoge tak kon aanraken. Toen werd de toren omgeduwd.
Op mijn Flickr-site meer foto's en in hogere resolutie.
Op de informatiemarkt kwam ik nog de stand tegen van Roze Zaterdag met Sandro Kortekaas als vraagbaak.
Ik liep het festivalterrein weer af en ging naar Plaza Sportiva. Heb 10 kilometer op de loopband gelopen en zag om me heen de mannen van de musical La Cage aux Folles die wat oefeningen deden: Stanley Burleson, Jon van Eerd en nog drie jonge acteurs.
Op de terugweg weer inspectie van mijn tas, nu met natte spullen. De bewaker geloofde niet echt dat er alleen maar sportkleren in zaten, maar ik mocht toch doorlopen. In een uithoek van het Stadspark was ook een wat alternatief veldje waar stiekem geblowd werd. Veldtenue was zwart. Onder een enorme boom bouwde een kind aan een enorme toren, tot hij een hoge tak kon aanraken. Toen werd de toren omgeduwd.
donderdag, mei 05, 2011
woensdag, mei 04, 2011
Mei
Mei
Elk jaar begin mei werd juffrouw G. weer gek
dat hoorde erbij. Je zag hoe de pijn
in haar bloeddruk zakte en in haar ogen trok
waarna ze een week of wat verdween.
Kregen we vrij of een vervanger?
Tot ze op een dag weer verscheen - de wit
weggetrokken versie van zichzelf - die ons vroeg
waar we waren gebleven. Zes jaar lang
kwamen we niet voorbij de negentiende eeuw,
de industrialisatie en ja, de komst van Wilhelmina.
Coen Peppelenbos
Top 10 Nederlandse literatuur - week 18
Maarten 't Hart is verdwenen, evenals Boomsma en Buwalda. Abdolah zakt gevaarlijk. Tijd dat hij wetenschappers inhuurt.
De CPNB publiceert elke week een top 60 van best verkochte boeken. Alle titels staan door elkaar (non-fictie, fictie, Nederlands, vertaald, crimi, literatuur). Daarom de literaire top 10 van best verkopende Nederlandse titels (die ik tot de literatuur reken). Tussen haakjes de stand vorige week, tussen haakjes na de titel de stand op de Bestsellerlijst van de CPNB.
1 (2) Herman Koch - Zomerhuis met zwembad (2) 14e week
2 (3) Annejet van der Zijl - Sonny boy (3) 21e week
3 (1) Martin Bril - Het evenwicht (4) 2e week
4 (4) Herman Koch - Het diner (21) 104e week
5 (-) Jan Siebelink - Knielen op een bed violen (31) 4e week
6 (7) Suzanna Jansen - Het pauperparadijs (40) 50e week
7 (6) Kader Abdolah - De koning (53) 8e week
8 (5)
9 (-)
10 (-)
dinsdag, mei 03, 2011
A B C D: trimtoestel
In Raalte staat dit toestel bij het park waar mijn ouders horen. Bij alle andere toestellen is meteen duidelijk wat je ermee moet doen. Maar wat doe je hiermee? Wat is het?
A Een hekje om overheen te springen
B Kunstvoorwerp Struisvogel (abstract)
C Herdenkingsmonument Freud
D ...
A Een hekje om overheen te springen
B Kunstvoorwerp Struisvogel (abstract)
C Herdenkingsmonument Freud
D ...
Top 10 Uitgeverij kleine Uil - april
Onverminderd succesvol: de Wandelcursus en de Inburgeringscursus Groningen.
1 Wandelcursus Groningen - Frank den Hollander en Herman Sandman
2 Diezeg laand - Illand Pietersma / Glas, Scheele en Lass
3 Inburgeringscursus Groningen - Frank den Hollander en Herman Sandman
4 Veertigduizend engelen - Jan Boonstra
5 Vallende mannen - Coen Peppelenbos
6 Tot alles goed strak staat - Jane Leusink
7 Spaak - Pierre Carrière
8 Verrassend Nedersaksisch - red. Henk Bloemhoff, Henk Nijkeuter en Jan Glas
9 Woellust en welgelegen - Red. IJnte Botke en Herman Maring
10 Basisboek Literatuur - Joke van Balen, Corrie Joosten en Coen Peppelenbos
Wie rechtstreeks bij de uitgeverij koopt betaalt geen portokosten.
1 Wandelcursus Groningen - Frank den Hollander en Herman Sandman
2 Diezeg laand - Illand Pietersma / Glas, Scheele en Lass
3 Inburgeringscursus Groningen - Frank den Hollander en Herman Sandman
4 Veertigduizend engelen - Jan Boonstra
5 Vallende mannen - Coen Peppelenbos
6 Tot alles goed strak staat - Jane Leusink
7 Spaak - Pierre Carrière
8 Verrassend Nedersaksisch - red. Henk Bloemhoff, Henk Nijkeuter en Jan Glas
9 Woellust en welgelegen - Red. IJnte Botke en Herman Maring
10 Basisboek Literatuur - Joke van Balen, Corrie Joosten en Coen Peppelenbos
Wie rechtstreeks bij de uitgeverij koopt betaalt geen portokosten.
maandag, mei 02, 2011
Jeroen Brouwers bij Wim Brands
Ook met biografische vragen, maar gekoppeld aan Bittere bloemen (110.000 kijkers).
Abdelkader Benali en Doeschka Meijsing
De uitzending van Benali boekt met Doeschka Meijsing die gisteren werd uitgezonden was meteen de best bekeken aflevering tot nu toe: 220.000 kijkers stemden af op de documentaire.
Ik vond het gisteren ook een geslaagde aflevering, mede dankzij het bezoekje van Meijsing aan haar ouderlijk huis en het was ook fijn om te zien hoe Meijsing zichtbaar opfleurde in de rol van parttime-moeder. De rode draad in deze uitzending was het gevecht van de auteur met haar moeder. Twee boeken waren belangrijk: 100% Chemie en Over de liefde. Twee boeken met een autobiografische achtergrond (waarbij 100% Chemie prachtig stilistisch vuurwerk bezit, niet voor niets won ze de Tzum-prijs met een zin uit deze roman)
In NRC Handelsblad brak Arjen Fortuin in zijn column vorige week een lans voor het programma van Benali. Hij verdedigde Benali tegen de kritiek (ook hier geuit) dat er te weinig aandacht voor de boeken was. Je moest wel vrij dom zijn om niet te zien hoezeer die boeken aan de orde kwamen:
In NRC Handelsblad brak Arjen Fortuin in zijn column vorige week een lans voor het programma van Benali. Hij verdedigde Benali tegen de kritiek (ook hier geuit) dat er te weinig aandacht voor de boeken was. Je moest wel vrij dom zijn om niet te zien hoezeer die boeken aan de orde kwamen:
Connie Palmen? Wie denkt dat het mogelijk is om een vraag over het leven van Connie Palmen te stellen die niet over het werk van Connie Palmen gaat heeft haar boeken niet gelezen of de pointe gemist. De verhouding tussen Palmens leven en haar teksten is het enige waar haar schrijverschap om draait. Dat is de charme ervan en trouwens ook de grote beperking.De sneer naar de schrijfster laten we maar even achterwege, want Fortuin legt precies de vinger op de zere plek. Voor mensen die het werk van Palmen, Rosenboom, Wieringa etc. kennen, zijn de documentaires een aanvulling op wat ze al weten. Voor mensen die onbekend zijn met het oeuvre nog niet. Je moet het werk kennen om de verbindingen met de documentaire te leggen. Als dat de opzet van de makers is, dan zijn ze geslaagd. Elitaire tv voor ons soort mensen. Liever heb ik een tv-documentaire die grote groepen mensen aanzet tot lezen.
Zoekwoorden top 30 april
Met Google analytics kun je precies zien wie er op je site komt en welke zoekwoorden er gebruikt zijn. Hieronder de top 30 van april waarbij de zoekwoorden Coen Peppelenbos, Peppelenbos en literatuurlog of combinaties daarvan zijn weggelaten.
1 rolien scheffer 102x
2 giny backers 74x
3 kader abdolah de kraai 56x
4 de kraai kader abdolah 47x
5 herman koch het diner 37x
6 gedicht koninginnedag 35x
7 bernlef de een zijn dood 32x
8 boele bregman 31x
9 nederlandse schrijvers top 10 29x
10 "kader abdolah" "hanneke groenteman" dwdd 27x
11 bittere bloemen 20x
12 dichtwedstrijd 20x
13 gedichten koninginnedag 17x
14 koninginnedag gedicht 17x
15 vlaamse schrijvers top 10 17x
16 nederlandse literatuur top 10 16x
17 recensie het diner 16x
18 tom lanoye sprakeloos recensie 16x
19 het diner recensie 15x
20 recensie vallende mannen, coen peppelenbos 15x
21 tom lanoye sprakeloos 15x
22 herman koch het diner recensie 14x
23 tommy wieringa interview 14x
24 allemaal willen we de hemel recensie 13x
25 archief dvhn 13x
26 bram douwes 13x
27 jeroen brouwers bittere bloemen 13x
28 martin ros 13x
29 recensie de kraai 13x
30 zonder noorden komt niemand thuis recensie volkskrant 13x
In de lijst met 2761 zoekwoorden viel verder op:
- mei li vos partner 5x
- boek wasstraat 2x
- blond beest gerard reve 1x
- dat slaat als kut op dirkje 1x
- frits sissing sexuele geaardheid 1x
- ich bin ein groninger afbeelding 1x
- kop kont pasen 1x
- zeg ken jij de veleta niet 1x
1 rolien scheffer 102x
2 giny backers 74x
3 kader abdolah de kraai 56x
4 de kraai kader abdolah 47x
5 herman koch het diner 37x
6 gedicht koninginnedag 35x
7 bernlef de een zijn dood 32x
8 boele bregman 31x
9 nederlandse schrijvers top 10 29x
10 "kader abdolah" "hanneke groenteman" dwdd 27x
11 bittere bloemen 20x
12 dichtwedstrijd 20x
13 gedichten koninginnedag 17x
14 koninginnedag gedicht 17x
15 vlaamse schrijvers top 10 17x
16 nederlandse literatuur top 10 16x
17 recensie het diner 16x
18 tom lanoye sprakeloos recensie 16x
19 het diner recensie 15x
20 recensie vallende mannen, coen peppelenbos 15x
21 tom lanoye sprakeloos 15x
22 herman koch het diner recensie 14x
23 tommy wieringa interview 14x
24 allemaal willen we de hemel recensie 13x
25 archief dvhn 13x
26 bram douwes 13x
27 jeroen brouwers bittere bloemen 13x
28 martin ros 13x
29 recensie de kraai 13x
30 zonder noorden komt niemand thuis recensie volkskrant 13x
In de lijst met 2761 zoekwoorden viel verder op:
- mei li vos partner 5x
- boek wasstraat 2x
- blond beest gerard reve 1x
- dat slaat als kut op dirkje 1x
- frits sissing sexuele geaardheid 1x
- ich bin ein groninger afbeelding 1x
- kop kont pasen 1x
- zeg ken jij de veleta niet 1x
zondag, mei 01, 2011
Recensie Esther Freud - Een kwestie van geluk
Lelijk eendje wordt mooie zwaan
De wereld van het toneel is hard. Dat merken de jonge studenten als ze op de toneelschool 'Drama Arts' worden toegesproken door de grote leider. Alleen deze school leidt de toekomstige acteurs zo op dat ze echt goed worden. Als een studente schuchter opmerkt dat dat ook 'een kwestie van geluk' kan zijn, krijgt ze meteen de wind van voren. 'Dat heeft niets met geluk te maken. Wel met jouw onvermogen om het verschil te zien tussen kunst en interpretatie.'
In Een kwestie van geluk volg je de carrières van Nell, Dan en Charlie tussen 1992 en 2006. Nell is de meest onzekere, altijd beducht voor tegenslag en zij krijgt niet de kans om de toneelschool tot het einde te doorlopen. Van de drie hoofdpersonen is zij zo'n typische Freud-figuur met een leven vol twijfel en tegenslag, maar wel degene die uiteindelijk aan het kortste eind trekt. Heel anders dan haar vriendin Charlie, die het mooiste meisje van de klas was. Dat het lichaam niet altijd mooi blijft, merkt ze als ze opeens gecast wordt voor moederlijke rollen. De jeune premier Dan ploetert zich een weg van rol tot rol, terwijl hij daarnaast een huwelijksleven in stand houdt met Jemma die van de toneelschool is weggestuurd en de rol van slovende moeder als levensvervulling heeft gekozen. Als zij zegt dat hij zo'n verdomd goed acteur is 'dat ik nooit weet of je liegt', dan weet je dat een huwelijkscrisis op de loer ligt. Zeker als Dan de kritiek als compliment over zijn acteervermogen aanvaardt.
Steeds duik je in het leven van één van de drie hoofdpersonen en zie je de moeizame stappen op weg naar de roem. Hoewel het boek met vaart geschreven is en de karakters een ontwikkeling doormaken, stelt de roman ook teleur. Dat komt doordat je nergens echt verrast wordt door de visie op de toneelwereld. Natuurlijk is er een lossere seksuele moraal, natuurlijk bestaan er foute agenten, natuurlijk bestaat de wereld van Hollywood, het Mekka voor alle acteurs, voornamelijk uit bordkarton, natuurlijk hebben actrices moeite met ouder worden, natuurlijk gunnen collega's elkaar nauwelijks rollen. Freud kent de wereld van binnenuit, want ze heeft zelf op de toneelschool gezeten en haar man is acteur. Op de een of andere manier verwacht je dan toch meer dan een variant op lelijk eendje wordt mooie zwaan (Nell). De drie verhaallijnen blijven los van elkaar staan en dat zegt misschien iets over het gebrek aan ware vriendschap in de toneelwereld, maar ook die opvatting is weinig verrassend.
Coen Peppelenbos
Esther Freud - Een kwestie van geluk. Vertaald door Ineke Lenting. De Bezige Bij, Amsterdam. 352 blz. €19,90.
Verscheen eerder in de Leeuwarder Courant 29 april 2011.
De wereld van het toneel is hard. Dat merken de jonge studenten als ze op de toneelschool 'Drama Arts' worden toegesproken door de grote leider. Alleen deze school leidt de toekomstige acteurs zo op dat ze echt goed worden. Als een studente schuchter opmerkt dat dat ook 'een kwestie van geluk' kan zijn, krijgt ze meteen de wind van voren. 'Dat heeft niets met geluk te maken. Wel met jouw onvermogen om het verschil te zien tussen kunst en interpretatie.'
In Een kwestie van geluk volg je de carrières van Nell, Dan en Charlie tussen 1992 en 2006. Nell is de meest onzekere, altijd beducht voor tegenslag en zij krijgt niet de kans om de toneelschool tot het einde te doorlopen. Van de drie hoofdpersonen is zij zo'n typische Freud-figuur met een leven vol twijfel en tegenslag, maar wel degene die uiteindelijk aan het kortste eind trekt. Heel anders dan haar vriendin Charlie, die het mooiste meisje van de klas was. Dat het lichaam niet altijd mooi blijft, merkt ze als ze opeens gecast wordt voor moederlijke rollen. De jeune premier Dan ploetert zich een weg van rol tot rol, terwijl hij daarnaast een huwelijksleven in stand houdt met Jemma die van de toneelschool is weggestuurd en de rol van slovende moeder als levensvervulling heeft gekozen. Als zij zegt dat hij zo'n verdomd goed acteur is 'dat ik nooit weet of je liegt', dan weet je dat een huwelijkscrisis op de loer ligt. Zeker als Dan de kritiek als compliment over zijn acteervermogen aanvaardt.
Steeds duik je in het leven van één van de drie hoofdpersonen en zie je de moeizame stappen op weg naar de roem. Hoewel het boek met vaart geschreven is en de karakters een ontwikkeling doormaken, stelt de roman ook teleur. Dat komt doordat je nergens echt verrast wordt door de visie op de toneelwereld. Natuurlijk is er een lossere seksuele moraal, natuurlijk bestaan er foute agenten, natuurlijk bestaat de wereld van Hollywood, het Mekka voor alle acteurs, voornamelijk uit bordkarton, natuurlijk hebben actrices moeite met ouder worden, natuurlijk gunnen collega's elkaar nauwelijks rollen. Freud kent de wereld van binnenuit, want ze heeft zelf op de toneelschool gezeten en haar man is acteur. Op de een of andere manier verwacht je dan toch meer dan een variant op lelijk eendje wordt mooie zwaan (Nell). De drie verhaallijnen blijven los van elkaar staan en dat zegt misschien iets over het gebrek aan ware vriendschap in de toneelwereld, maar ook die opvatting is weinig verrassend.
Coen Peppelenbos
Esther Freud - Een kwestie van geluk. Vertaald door Ineke Lenting. De Bezige Bij, Amsterdam. 352 blz. €19,90.
Verscheen eerder in de Leeuwarder Courant 29 april 2011.
Abonneren op:
Berichten (Atom)