Kroniek Leeuwarder Courant: Grens

Grens

Ik vind Europa uiterst weldadig voor mijn gemoedsrust. Je hoeft niet eens zo heel ver van huis te gaan - België of Duitsland volstaat - om razendsnel een totaal andere blik te hebben op nieuws uit je eigen land. Elke grens die je overgaat relativeert wat binnen die grens gebeurt. Wij denken dat Roy Donders een echte designer is, maar in Parijs kent niemand hem. Wij reageren opgewonden op de selfies van een schrijfster in het Letterkundig Museum, maar in Praag weten ze niet wie die vrouw is, laat staan dat ze op de hoogte zijn van ons Letterkundig Museum. Dat is een geruststellende gedachte.

Solomonica (zeg maar Moon) de Winter, dochter van Jessica Durlacher en Leon de Winter heeft in het Engels een boek geschreven. De titel luidt Over the rainbow. Knack wist te melden dat de Zwitserse uitgeverij Diogenes het boek aangekocht had en de vertaling dit najaar uitbrengt. De Amsterdamse schrijver Jamal Ouariachi noemt het slecht nieuws: 'We leven in moeilijke tijden, lieve mensen.' Esther Gerritsen corrigeert: 'Jamal, doe niet zo stom.' Kluun reageert iets geprononceerder: 'Dit slaat als kut op dirk. Is het een idee om de roman eerst te lezen alvorens af te maken?'


De uitreiking van de Storytel Luistboek Award afgelopen maandag was opmerkelijk. Eerder schreef ik al dat sponsor Storytel in hetzelfde pand huist als de in luisterboeken gespecialiseerde uitgeverij Rubinstein. Vier van de vijf genomineerden kwamen van Rubinstein. Een van de vier betrof een luisterversie van de klassieke 'Gouden Boekjes'. Inspreekster Dieuwertje Blok zou geïnterviewd worden, maar er stond slechts een lege stoel, waarop uitgever Dik Broekman van de papieren 'Gouden Boekjes' het woord nam. Die serie wordt geproduceerd op hetzelfde adres als het luisterboek. Dik Broekman is namelijk ook uitgever bij Rubinstein. 'Echt gebeurd' van Paulien Cornelisse en Micha Wertheim won de prijs. Uitgegeven door Rubinstein. Juryvoorzitter Vincent Bijlo prees de inzendingen van dit jaar die nog weer beter waren dan die van vorig jaar. Van Bijlo kun je trouwens ook een luisterboek kopen. Bij uitgeverij Rubinstein. In Boedapest kijkt niemand ervan op, in Nederland overigens ook niet.

Kroniek Leeuwarder Courant: Apart

Apart

Een simpel decor, slechts één man op het podium, een schrijver nog wel, en toch zit de hele schouwburg vol. Tom Lanoye speelde in de schouwburg in Groningen de indringende voorstelling Sprakeloos, gebaseerd op zijn autobiografische roman. Het boek gaat over de afasie en de dood van zijn moeder, maar is ook een pleidooi voor taalrijkdom. De mobieltjes zijn uit, maar toch klinkt er opeens een apart geluid door op het toneel: de traumahelikopter van het ziekenhuis erachter. Lanoye wacht tot het geluid weer versterft. 'Apocalypse Now,' vervolgt hij.

Sinds enkele jaren bestaat de DJP (Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs). Er is een publieksprijs, een juryprijs voor een Nederlands boek en een juryprijs voor een vertaald boek van elk €15.000. Tien schrijvers zijn genomineerd voor de prijs van het young adult-boek. Maar schreef Esther Gerritsen genomineerd met Dorst zo'n boek?

'Ik weet niet zo goed wat dat voor genre is. Ik herinner me alleen mijn eigen overgang in het lezen van jeugdliteratuur naar volwassen literatuur en hoe moeilijk ik dat vond. Ik denk vooral omdat de helden in jeugdboeken ook echt helden waren. Ze waren aardig, en sterk en het liep goed met ze af. Dat is welhaast het tegenovergestelde van helden uit de volwassen literatuur. Toen ik zestien was had ik die boeken van mezelf niet willen lezen. Maar op mijn 25ste weer wel.'

Philip Huff is met Niemand in de stad genomineerd.

'Mijn boek is een roman. Dat is het genre. Maar, als je zegt: het boek sluit goed aan bij de belevingswereld van of gaat over onderwerpen die jongeren bezighouden, dan kan ik dat niet ontkennen. Tegelijkertijd is er dan bijna geen boek te vinden dat niet genomineerd zou kunnen worden. Dat betekent niet dat ik niet zie dat ook dit jaar voor veel van de grote juryprijzen de genomineerde auteurs vooral weer blanke mannen van rond de vijftig waren.'

Vorige week haalde Bas Heijne het nieuws met een persbericht: hij had bij het maken van een documentaire over Louis Couperus in Indonesië het huis gevonden waar de schrijver De stille kracht schreef. Een dag later haalt Doeke Sijens, recensent van deze krant, het nieuws onderuit op het weblog Tzum. Heijne heeft zich vergist. Sijens krijgt bijval van Couperuskenners, en Heijne moest afgelopen maandag zijn ongelijk bekennen in NRC Handelsblad. Er werd niet opnieuw een persbericht gestuurd. Een fout maken is toch minder nieuwswaardig.

Verscheen eerder in de Leeuwarder Courant, 30 maart 2013.

Esther Gerritsen, Bert Nijmeijer en Pauline Sparreboom in Zondagschrijvers

Van Esther Gerritsen verscheen net haar nieuwe roman Dorst. Ze is zondag 20 januari samen met Bert Nijmeijer te gast bij Coen Peppelenbos in Zondagschrijvers.

Sinds haar debuut in 2000 levert Esther Gerritsen niets dan indringende romans af (Humo). Na De kleine miezerige god (2008) en Superduif (2010), dat werd genomineerd voor de Libris Literatuurprijs, verscheen nu het verrassende Dorst. Gerritsen prikt in dit boek de mythe door van de vanzelfsprekendheid van de liefde tussen moeder en dochter. Aan waardering van de kritiek heeft het Gerritsen nooit ontbroken. Mede door haar columns in de VPRO-gids en de Viva groeit haar publiek nog steeds.

Bert Nijmeijer schreef voor HP/De Tijd, Management Team en Noorderbreedte. Heyboer, een biografie over kunstenaar Anton Heyboer, is zijn eerste boek. Alles wat Heyboer zei en dacht was ‘zelf gevonden en omgespit, het glinsterde nog en was nat van frisheid’ (Bomans).

Pauline Sparreboom, de RUG-dichter, praat in de rubriek Opgevist over boeken die zij de moeite waard vindt.

Kaarten reserveren

Zondagschrijvers begint op zondag 20 januari om 14.00 uur in de Wolters-Noordhoffzaal van de Centrale Bibliotheek. Kaarten zijn voor €6,- verkrijgbaar bij de portiersbalie van de Centrale Bibliotheek. Leden van de bibliotheek en houders van een Stadjerspas of CJP betalen slechts €5,-. Dit is inclusief koffie in de pauze en een borrel na afloop. 

Telefonisch en per e-mail reserveren kan ook: T (050) 368 36 83 of E reserveren@mijneigenbibliotheek.nl.